Ashes - Quadeca
С переводом

Ashes - Quadeca

  • Альбом: Bad Internet Rapper

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:51

Төменде әннің мәтіні берілген Ashes , суретші - Quadeca аудармасымен

Ән мәтіні Ashes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ashes

Quadeca

Оригинальный текст

She liked for me who she wanted me to be

Use some TV screens and DVD’s

To try and ease the creaks between these dreams

They’re sown to each other with some free deceit

Please keep the receipt

I know that you’re really not who you try to be, I guess

I fell in what I thought was love

To a person who truth was a lie to me

And I believe shit wasn’t always like this

So much distance between us now I guess

My thoughts finally have enough room to digress and digest

The time spent with you in my head

Maybe I’m fucking crazy, man

I never been with a better person

But I gave my heart for love

And in return, I got sent the synthetic version

Yeah, am I an asshole for making this?

Truth is, this ain’t a breakup song

This a makeup song, taking way too long

Don’t wanna play or move on, I wanna stay with you long

Yeah, yeah

Wanna stay with you long

Yeah

After one year, we’re more of strangers than ever

We’ve grown to be strangers together

Like two random-ers who take the bus everyday

And the only conversation is like statin' the weather

Every date we had is almost the first date

But we already still in second or third base

I met you like 9,000 times now

And I found out that I’ve drowned in your eyes many times now

That I learned how to breathe underwater

But I ain’t gone for a swim in a while now

Shit changed, and I’m switching my style now

No MTV bullshit, I ain’t wilding out

Writing it all out, seeing my thoughts just fall out

Wanna call out, but I- but I gotta drop out

Yeah

Do you remember how those sparks we imagined

Turned to shit burning than some stars everlasting?

But all I see is the ashes

Of cremated love, ain’t no need for a casket

So, please just hand me a few matches

I’ve seen it resurrect before, like Jesus, it’s magic

But all I see is the ashes

Of cremated love, ain’t no need for a casket

Found a new girl from a new world

And I know that is starting nice

And just because it’s part of life doesn’t mean that it ain’t hard to bite

Cliché while I’m following the archetype

Turning on the lights in the dark of night

Tryna make it all alright, for some reason, it ain’t hard to write

I didn’t even get to call her twice

I never even tried to start a fight, yeah

Disregard the dreams that I had

Mixing all with the scenes with the bad, I can’t even see what we had

All I know is that it’s now a piece in the trash

Just a piece in the trash, yeah

Do you remember how those sparks we imagined

Turned to shit burning than some stars everlasting?

But all I see is the ashes

Of cremated love, ain’t no need for a casket

Yeah

A cremated love

Ain’t no need for a casket

Yeah

Перевод песни

Ол менің кім болғанымды қалайтыны үшін маған ұнады

Кейбір теледидар экрандары мен DVD дискілерін пайдаланыңыз

 Осы армандар арасындағы сызаттарды жеңілдету үшін

Олар                        

Түбіртекті сақтаңыз

Мен білемін, сіз шынымен болғың келетін адам емессіз

Мен махаббат деп ойлаған нәрсеге түстім

Мен үшін шындық өтірік болған адамға

Менің ойымша, бұл әрқашан мұндай бола бермейді

Біз қазірдің арамыздағы қашықтық

Менің ойларымда таңдауға    жеткілікті                                

Сенімен өткізген уақыт менің ойымда 

Мүмкін мен жынды шығармын, адам

Мен ешқашан жақсырақ болған емеспін

Бірақ мен жүрегімді махаббат үшін бердім

Және оның орнына мен синтетикалық нұсқаны жібердім

Ия, мен мұны жасаймын ба?

Рас, бұл ажырасу әні емес

Бұл макияж әні, тым ұзақ

Ойнағыңыз немесе жүрегіңіз келмейді, мен сізбен ұзақ болғым келеді

Иә иә

Сізбен ұзақ болғым келеді

Иә

Бір жылдан кейін біз бұрынғыдан да бейтаныс болдық

Екеуміз бөтен болдық

Күнделікті автобуспен жүретін екі кездейсоқ адам сияқты

Жалғыз әңгіме ауа-райын анықтау сияқты

Бізде болған барлық күндер - бұл алғашқы күн

Бірақ біз әлі де екінші немесе үшінші базада

Мен сені қазір  9 000 рет кездестірдім

Мен сенің көздеріңде бірнеше рет батып кеткенімді білдім

Мен су астында тыныс алуды үйрендім

Бірақ біраз уақыттан бері суға кеткен жоқпын

Мән өзгерді, мен қазір  стилімді өзгертіп жатырмын

MTV ақымақтығы жоқ, мен ренжімеймін

Барлығын жазып ойларымды көріп және жүреді

Қоңырау шалғым келеді, бірақ мен бірақ бұдан шығуым керек

Иә

Біз бұл ұшқындарды қалай елестеткеніміз есіңізде ме?

Мәңгілік жұлдыздарға қарағанда, жанып тұрған  бокқа айналдыңыз ба?

Бірақ мен көретінім күл ғана

Күйіп кеткен махаббат үшін қораптың керегі жоқ

Маған бірнеше сіріңке беріңізші

Мен оның қайта тірілуін бұрын көргенмін, Иса сияқты, бұл сиқырлы

Бірақ мен көретінім күл ғана

Күйіп кеткен махаббат үшін қораптың керегі жоқ

Жаңа әлемнен жаңа қызды тапты

Бұл жақсы басталғанын білемін

Бұл өмірдің бір бөлігі болғандықтан, тістеу қиын емес дегенді білдірмейді

Мен архетипті ұстанған кездегі клише

Қараңғы түнде шамдарды қосу

Tryna Мұның бәрін жақсы етіп жасаңыз, қандай да бір себептермен жазу қиын емес

Мен оған екі рет қоңырау шала алмадым

Мен ешқашан төбелес бастауға тырыспадым, иә

Мен көрген армандарды елемеу

Барлық көріністерді жаман көріністермен араластырып, мен бізде не болғанын көре де алмаймын

Менің білуімше, бұл қазір қоқыс жәшігі

Қоқыс жәшігіндегі бір кесек, иә

Біз бұл ұшқындарды қалай елестеткеніміз есіңізде ме?

Мәңгілік жұлдыздарға қарағанда, жанып тұрған  бокқа айналдыңыз ба?

Бірақ мен көретінім күл ғана

Күйіп кеткен махаббат үшін қораптың керегі жоқ

Иә

Күйген махаббат

Қораптың керегі жоқ

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз