Төменде әннің мәтіні берілген Madonna Mia , суретші - Pushking аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pushking
Something new
Everyday I could find in you
You’ve always been so true
And I liked to protect your rest.
Crazy days
Full of madness and happiness
I know the oath we gave
Will exist and won’t disappear
You always will be near
I’ll mend my ways
Your lovely smiling face
Will never be erased
From memory of mine.
Madonna mia
Io canto
E questa nott' e dedicat' a te Ma soltanto
Non c’e piu poss' vivere senza
La donna mia
Il mio cuore
Piange e ricord' il nostro grand'
Amore
La nostr' amore che non passa mai.
Now it’s late
Lord has sent me another fate
I know it’s the end
All my life turned to the ruins.
Now you’re gone
And I can not reach out the skies
I’m falling down on knives
And they stick in my bloodless heart
I thought I had enough
Pain tears apart
I know that it’s hard
But now I try to start
Again to live a new life.
Madonna mia
Io canto
E questa nott' e dedicat' a te Ma soltanto
Non c’e piu poss' vivere senza
La donna mia
Il mio cuore
Piange e ricord' il nostro grand'
Amore
La nostr' amore che non passa mai.
Walking down the town
Madonna Mia
Iwill always follow you
Just tell me where you’re going to Come to life Madonna Mia
Suddenly you disappeared.
La nostr' amore che non passa mai.
Жаңа нәрсе
Мен сенен күн сайын таба алатынмын
Сіз әрқашан шынайы болдыңыз
Маған демалуыңызды қорғаған ұнадым.
Жынды күндер
Жындылық пен бақытқа толы
Біз берген антымызды білемін
Бар болады және жойылмайды
Сіз әрқашан жақын боласыз
Мен жолымды түзетемін
Сенің сүйкімді күлімдеген жүзің
Ешқашан өшірілмейді
Менің есімнен .
Мадонна Миа
Io canto
E questa not' e dedicat' a te ma soltanto
Non c’e piu poss' vivere senza
Ла донна миа
Иә
Piange e ricord' il nostro grand'
Аморе
La nostr' amore che non passa mai.
Енді кеш
Жаратқан Ием маған тағы бір тағдыр жіберді
Мен соңы екенін білемін
Менің бүкіл өмірім қирандыларға айналды.
Енді сіз кеттіңіз
Ал мен аспанға қол соза алмаймын
Мен пышақтардың үстіне құлап жатырмын
Олар менің қансыз жүрегімде қалады
Мен жетілдім деп ойладым
Ауырсыну жыртылады
Мен бұл қиын екенін білемін
Бірақ қазір мен бастауға тырысамын
Тағы �
Мадонна Миа
Io canto
E questa not' e dedicat' a te ma soltanto
Non c’e piu poss' vivere senza
Ла донна миа
Иә
Piange e ricord' il nostro grand'
Аморе
La nostr' amore che non passa mai.
Қала бойымен серуендеу
Мадонна Миа
Мен әрқашан сенің соңынан еремін
Мадонна Миа өмірге қайда баратыныңызды айтыңыз
Сіз кенеттен жоғалып кеттіңіз.
La nostr' amore che non passa mai.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз