It Doesn't Matter Anymore - Puressence

and then you lived with someone else

but you can’t go back the way it was before

And I can see it in the eyes

I just know when things aren’t right

and nothing seems to matter anymore.

It doesn’t matter anymore (x3)

Well how does it feel when you’re on your own their now,

how does it feel when I’m on my own terms now,

goin all the way and I don’t care what you say,

no way, no way, no way.

Well you started out as one

another one made twice the fun,

but you tried to do some digging and got buried,

well its happened twice before

and you know it’ll happen more,

now I can’t feel my legs like I’m being carried.

It doesn’t matter if I try counting out on all my five fingers

where I’m supposed to go

I tried hanging round with all the dead ringers

people I used to know.

Well how does it feel when you’re on your own their now,

how does it feel when I’m on my own terms now,

goin all the way and I don’t care what you say.

Cos don’t you know that ooh

I’ve started again, started again

and if I didn’t have you

I’d have to pretend, have to pretend.

when nothing is right where do I go

and what do I say and who do I know

It doesn’t matter anymore (x3)

сосын сен басқамен тұрдың

бірақ бұрынғыдай қайта алмайсыз

Мен оны көзден көремін

Мен жағдайлар дұрыс болмаған кезде ғана білемін

және бұдан былай ештеңе маңызды емес сияқты.

Бұл енді маңызды емес (x3)

Қазір өз бетіңізбен жүргенде қандай сезімде боласыз?

Мен өзімнің жеке жағымда болған кезде қалай сезінеді,

барлық жолмен жүремін және сенің айтқаның маған бәрібір,

мүмкін болмайды, болмайды, болмайды.

Бір                                                                  

екіншісі екі есе қызық жасады,

Бірақ сіз бірнеше қазу жасауға тырыстыңыз, жерленді,

бұл бұрын екі рет болды

және сіз мұның одан да көп болатынын білесіз,

Енді мен аяқтарымды өзім алып жүргендей сезінбеймін.

Менің бес саусағыма санамасам, маңызды емес

қайда баруым керек

Мен барлық өлі шырылдаулармен бірге тұруға тырыстым

мен білетін адамдар.

Қазір өз бетіңізбен жүргенде қандай сезімде боласыз?

Мен өзімнің жеке жағымда болған кезде қалай сезінеді,

барлық жолмен жүріңіз және сенің айтқаның маған бәрібір.

Өйткені сен мұны білмейсің ғой

Мен қайта бастадым, қайта бастадым

және сен менде болмасаң болды

Мен өзімді көрсетуім керек, алдау керек.

ешнәрсе дұрыс болмаса, мен қайда барамын

мен не айтамын және кімді білемін

Бұл енді маңызды емес (x3)