Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Brown , суретші - Puressence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puressence
I’m pleased to meet you Mr. Brown,
It’s good to see you out with your Lady wife,
I’m living on this side of town,
I’m gonna have to take you out with my trusty knife,
Can you see?
When you listen and you notice,
That there’s rubies in the glass,
All you answer, all you answer,
And you talk about it,
Say: Hey, why do you always lie?
You said I was closer than I thought,
Now you tell me the sun don’t shine,
You said I was closer than I…
You understand it’s not a game,
The money’s in your coat and I think it’s mine (I think it’s mine),
You know, to me you look the same,
I do this every day and it works out fine,
Can you feel?
All you needed, all I wanted,
Were those rubies in the glass,
All you answer, all you answer,
And you talk about it,
Say: Hey, why do you always lie?
You said I was closer than I thought,
Now you tell me the sun don’t shine,
You said I was closer than I thought,
All I ever want to,
How would you know?
How would you know?
Can you feel?
Can you notice?
Can you feel it?
It’s those rubies in the glass,
Oh you answer, oh you answer,
And there’s rubies in.
(don't go changing me in a real way
Oh hold on, oh hold on, oh hold on Yeah, yeah, changing me in a real way
Oh hold on, oh hold on, oh hold on, hold on Yeah, yeah, yeay)
Браун мырза, сізбен танысқаныма қуаныштымын.
Сізді әйеліңізбен бірге көргеніме қуаныштымын,
Мен қаланың осы жағында тұрамын,
Мен сені сенімді пышағыммен алып шығуым керек,
Көре аласың ба?
Тыңдап, байқасаң,
Шыныда лағыл бар екенін,
Барлығына жауап бересіз, барлығына жауап бересіз,
Ал сіз бұл туралы айтасыз,
Айтыңызшы: Эй, сен неге үнемі өтірік айтасың?
Мен ойлағаннан да жақынмын дедіңіз,
Енді сен маған күн жарқырамайды дейсің,
Маған қарағанда жақынырақ деп айттыңыз...
Сіз бұл ойын емес екенін түсінесіз,
Ақша сіздің пальтоңызда, мен оны менікі деп ойлаймын (менікі деп ойлаймын),
Білесің бе, сен маған бірдей көрінесің,
Мен күнде жақсы және және және және және және және жақсы және ә бү ә жақсы жәти жәти жақсы болди
Сіз сезе аласыз ба?
Сізге қажет нәрсенің бәрі, мен қалағанның бәрі,
Шыныдағы лағылдар ма еді,
Барлығына жауап бересіз, барлығына жауап бересіз,
Ал сіз бұл туралы айтасыз,
Айтыңызшы: Эй, сен неге үнемі өтірік айтасың?
Мен ойлағаннан да жақынмын дедіңіз,
Енді сен маған күн жарқырамайды дейсің,
Мен ойлағаннан да жақынмын дедіңіз,
Мен қалағанның бәрі,
Сіз қайдан білер едіңіз?
Сіз қайдан білер едіңіз?
Сіз сезе аласыз ба?
Сіз байқай аласыз ба?
Сіз оны сезе аласыз ба?
Бұл стақандағы лағылдар,
О, сен жауап бересің, о, сен жауап бер,
Ал ішінде рубиндер бар.
(мені нақты өзгертпеңіз
О күтіңіз, ұ ұстаңыз, Иә ,
О ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз Иә, иә, иә)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз