Outside Opinion - Pulley

So you want to put everybody down,

You don’t like the way that anybody sounds.

If you don’t like it here then why you come around

If you’ve got nothing valid to say

And won’t waste my time saying how long I’ve been here,

If you can’t respect the dues I’ve paid,

Your thinking isn’t clear.

It really shouldn’t matter,

Should be only what you hear,

But I don’t think you’re listening anymore.

Spent two hundred thousand miles

With my shit packed in a van,

If the music made us friends,

Then the love made us a band.

If you need an explanation then you’ll never understand.

This music’s just a part of me grew up with the outside opinion,

An outcast of the inside dominion lived

My whole life against the grain.

It always seemed I was one foot out of step.

Never do anything that anyone would accept.

If that’s someone’s fault, I’ll take the blame.

So now I got a question, where were you in '84?

I’m still touring in a van, sleeping on a strangers' floor.

What we do today is what we used to do before.

Why you want anything more?

Gotta prove you’re punk so you rebel against the scene.

So elite admit defeat don’t know what you really mean.

If the shows all disappear, is that what you want to see?

Why you gotta ruin it for me?

Сондықтан сіз бәрін төмен түсіргіңіз келеді,

Сізге ешкімнің дауысы ұнамайды.

Бұл жер сізге ұнамаса, не үшін келе жатырсыз?

Егер сізде ештеңе болмаса

Мен мұнда қанша уақыт болдым деп уақытымды босқа өткізбеймін,

 Мен төлеген жарналарды құрметтей алмасаңыз,

Сіздің ойыңыз анық емес.

Бұл шынымен маңызды болмауы керек,

Сіз естігеніңіз ғана болуы керек,

Бірақ сіз енді тыңдамайсыз деп ойлаймын.

Екі жүз мың шақырым жүрді

Боқымды фургонға салып,

Музыка бізді достастырса,

Содан кейін махаббат бізді топқа айналдырды.

Түсіндірме қажет болса, ешқашан түсінбейсіз.

Бұл музыка менің жастайымнан сыртқы пікірмен өскен бір бөлігім,

Ішкі үстемдіктің бұзылған  өмір сүрген

Менің бүкіл өмірім астыққа қарсы.

Әрқашан мен бір қадамнан алыстап кеткендей көрінетінмін.

Ешқашан ешкім қабылдайтын нәрсені жасамаңыз.

Бұл біреудің кінәсі болса, мен кінәні өз мойныма аламын.

Сондықтан қазір менде сұрақ қойылды, сіз «84-те қайда болдыңыз?

Мен әлі де фургонда гастрольде жүрмін, бейтаныс адамдардың еденінде ұйықтап жатырмын.

Біз бүгін не істейміз - бұрын біз бұрын жасайтын нәрсе.

Неліктен тағы бір нәрсені қалайсыз?

Сахнаға қарсы шығу үшін панк екеніңізді дәлелдеуіңіз керек.

Сонымен, элита жеңілгеніңізді мойындайды, шын мәнінде не айтқыңыз келетінін түсінбейді.

Егер шоулардың барлығы жоғалып кетсе, онда сіз көргіңіз келетін нәрсе ме?

Неге мен үшін оны құртуың керек?