Төменде әннің мәтіні берілген No I in Team , суретші - Pulley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pulley
As life goes down its twisted path
Some things never change
The story’s been so overplayed for me
What now to think
It’s strange to hear you say
A comfort known too well, it’s not good bye, it’s just a phrase
Give me reason, give me something to
Something to keep from burning out
Keep holding on to expectations gone bad
Riding on this fence of disbelief
Stop saying «I»
The long and short of it — lost without translation
That you’ve used to cover up
Whenever it’s too cold outside
It died just like the scene
An uphill battle fought without the wars and broken dreams
If it’s reason, give me something to
Something to keep from burning out
Keep holding on to expectations gone bad
Riding on this fence of disbelief
Stop saying «I»
We take a long road back and
We find it all there, we find it all there
In a room where you can hear unsteady tapping from an old man,
He’s coming home and, he still tries to sing
No one ever understands his songs…
If it’s reason, give me something to
Something to keep from burning out
Keep holding on to expectations gone bad
Riding on this fence of disbelief
Stop saying «I»
(Stop saying «I»)
Don’t you want to
I think you need too
I don’t want to
I’ll never need to
Ever stop to wonder who am I
Stop saying «I»
Өмір өзінің бұрмаланған жолмен жүріп бара жатқанда
Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді
Бұл оқиға мен үшін өте |
Енді не ойлау керек
Айтқаныңызды есту біртүрлі
~~~~~——————————————————————————————————————————————————————————————————
Маған себеп беріңіз, бір беріңіз
Күйіп қалмас үшін бір нәрсе
Күтулеріңіз нашарлағанын қадағалаңыз
Осы сенімсіздік шарбағына мініп
«Мен» деуді доғарыңыз
Ұзындығы мен қысқасы — аудармасыз жоғалып кетті
Сіз жапатын
Сыртта тым суық болған кезде
Ол оқиға орнындағыдай өлді
Соғыссыз және бұзылған армансыз шайқас өтті
Себеп болса, маған бір нәрсе беріңіз
Күйіп қалмас үшін бір нәрсе
Күтулеріңіз нашарлағанын қадағалаңыз
Осы сенімсіздік шарбағына мініп
«Мен» деуді доғарыңыз
Біз ұзақ жолға артқа барамыз
Мұның бәрін табамыз, бәрін табамыз
Қарт тұрақсыз түрту естіледі,
Ол үйге келеді және әлі де ән айтуға тырысады
Оның әндерін ешкім түсінбейді...
Себеп болса, маған бір нәрсе беріңіз
Күйіп қалмас үшін бір нәрсе
Күтулеріңіз нашарлағанын қадағалаңыз
Осы сенімсіздік шарбағына мініп
«Мен» деуді доғарыңыз
(«Мен» деуді доғарыңыз)
Қаламайсың ба
Сізге де қажет деп ойлаймын
Мен қаламаймын
Маған ешқашан қажет болмайды
Мен кіммін деп ойлауды тоқтатыңыз
«Мен» деуді доғарыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз