Төменде әннің мәтіні берілген Uncle Material , суретші - Psychostick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Psychostick
Oh, no!
Babies everywhere
Everybody’s having babies!
Crying and pissing and burping and spittin' and fussin'
And shittin' while making you rue the day
Babies.
Too many babies
Listen up everyone, here’s the scoop
Babies like to turn your money into poop
Newborns all look like aliens
They spawn on this planet and abduct your best friend
Sleep deprived, want to die, as I rock him to sleep
Work all day, rinse, lather, then repeat
Sing a lullaby while ignoring the smell
Gotta keep the thing alive or you’ll end up in jail
Babies will whine and cry
All day and night
What I’m trying to say is
I don’t wanna have baby
That’s a «no,» not a «maybe»
Everybody says I’m crazy
Cuz I don’t wanna raise a baby
I may end up really lonely
But at least I’m not a daddy
I don’t wanna clean up vomit
Or wipe off a poopy heiny
Oh, YEAH!
I can get a vasectomy!
Denying parents grandbabies
Sisters and brothers and fathers and mothers
And aunties and uncles all push me to reproduce
Chew toys do not pacify
Listen up, everyone, here’s the deal
You’re not the one that’s gonna end up paying the bills
Parenthood’s a prison of barf and tears
A mandatory minimum of 18 years
Overpopulation is rising too
So let’s add another mouth to compete for food
Take a good look at me, tell me now
Do we really need another me running around?
Babies will break the bank
And crush your dreams
What I’m trying to say is
I don’t wanna have a baby
That’s a «no», not a «maybe»
Pay someone to sterilize me
That will ensure I have no baby
I think I’d rather have rabies
Than to rear a human baby
All the money I’d be saving
Could buy a robot or a puppy
So much poop
Too much pee
No free time
No more sleep
Kill me
(Baby Noises)
О жоқ!
Барлық жерде сәбилер
Барлығының сәбилері бар!
Жылау, қыжылдау, кекіру, түкіру және шулау
Сізді күнді ренжітуге мәжбүрлей отырып
Сәбилер.
Тым көп нәрестелер
Барлығыңызды тыңдаңыз, міне, осы
Сәбилер ақшаңызды нәжіске айналдырғанды ұнатады
Жаңа туылған нәрестелердің бәрі бөтен планеталарға ұқсайды
Олар осы планетада уылдырық шашып, сіздің ең жақсы досыңызды ұрлап кетеді
Ұйқысыз, өлгім келеді, өйткені мен оны ұйықтатамын
Күні бойы жұмыс жасаңыз, шайыңыз, көбіктендіріңіз, содан кейін қайталаңыз
Иісті елемей бесік жырын айтыңыз
Бұл затты тірі қалдыру керек, әйтпесе түрмеге қаласың
Сәбилер жылайды және жылайды
Күні-түні
Менің айтқым келгені
Мен балалы болғым келмейді
Бұл «мүмкін» емес, «жоқ»
Барлығы мені жынды деп айтады
Себебі мен бала өсіргім келмейді
Мен шынымен жалғыз қалуым мүмкін
Бірақ, кем дегенде, мен әке емеспін
Мен құсуды тазалағым келмейді
Немесе көкті сүртіңіз
О Иә!
Мен вазэктомия жасай аламын!
Ата-анадан бас тарту
Әпкелер мен ағалар мен әкелер мен аналар
Ал апайлар мен нағашылар мені ұрпақ өсіруге итермелейді
Шайнайтын ойыншықтар тыныштандырмайды
Барлығыңыз тыңдаңыздар, міне, мәміле
Шоттарды төлейтін сен емес
Ата-ана болу - бұл барф пен көз жасының түрмесі
Міндетті кем дегенде 18 жыл
Шамадан тыс халық саны да өсуде
Сонымен, тамақ үшін бәсекелесу үшін басқа аузын қосайық
Маған жақсы қараңыз, қазір айтыңыз
Бізге шынымен болып жүгіретін керек керек пе?
Сәбилер банкті бұзады
Және армандарыңызды бұзыңыз
Менің айтқым келгені
Мен балалы болғым келмейді
Бұл «мүмкін» емес, «жоқ»
Мені зарарсыздандыру үшін біреуге төлеңіз
Бұл менің балам жоқ екеніне кепілдік береді
Менің құтырумен ауырғаным дұрыс деп ойлаймын
Адам баласын асыраудан гөрі
Мен үнемдейтін ақшаның барлығы
Робот немесе күшік сатып алуға болады
Сонша дәрет
Тым көп зәр шығару
Бос уақыт жоқ
Ұйқы жоқ
Мені өлтір
(Нәресте дыбыстары)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз