Төменде әннің мәтіні берілген Où Aller , суретші - Psy 4 De La Rime аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Psy 4 De La Rime
Starfallah, ils parlent tous de moi
Ils me connaissent pas, c’est que du cinéma
C’est que des mythomanes, ce ne sont pas mes amis
Je serai seul sur ma pierre tombale
Tu ne me fais pas de mal, mais c’est normal
Je crois en Dieu, ce monde est maudit
J’ai grandi sans père, j’aime trop ma mère
J’ai connu la merde, mais c’est supportable
C’est pas la guerre, c’est pas le Mali
C’est pas la Palestine
J’relativise tous les jours, j’relativise sur l’amour
Mon cœur est devenu lourd, mon cœur est devenu sourd
J’ai du mal à croire à l’homme, il a croqué dans la pomme
J’ai du mal à voir loin quand je tire sur mon joint
Ah les femmes c’est comme une rage de dents dans une prison
Tu te tapes la tête contre les murs, elles savent toucher le nerf,
à vif à la maison
Je sais où j’en suis, ma gueule, t’en fais pas, le quartier m’a pas niquer,
ma gueule
Faut la money money money vite, ma gueule, vas-y chante Michael
Je passe mes nuits à ressasser ma vie
Les années défilent, je n’sais plus où j’en suis
Dis-moi où aller?
Où aller?
Où aller?
Où aller?
Où?
Où aller?
Où aller?
Où aller?
Où?
Dis-moi où j’en suis, oui dis-moi où j’en suis
Je frôle la folie, oui j’ai peur de l’oublie
Dis-moi où aller?
Où aller?
Où aller?
Où aller?
Où?
Où aller?
Où aller?
Où aller?
Où?
Qui t’as dit que ma vie était un conte de fée?
Je passe toutes mes soirées à me demander
— si j’ai bien accompli tous mes devoirs
Avant que la mort ne vienne me prendre dans ses bras, jamais
Qui t’as dit que mes rêves étaient réalisés?
C’est pas tous ces disques d’or qui disent que je suis sur l’bon chemin
Tout ça c’est que du matériel et de l’orgueil que je traîne
À ma mort, tout ça, je n’emporterai jamais
Les années passent et rien ne me dis que j’ai encore le temps
J’ai l’impression d'être éternel quand je vois mes caprices d’enfant
J’fais souvent les mauvais choix, dis-moi si c’est pareil pour toi
Dis-moi, que je ne me sente pas seul quand Gabriel viendra
Dis-moi, qui tu es pour me juger?
Change ton GPS avant d’essayer de venir me guider
Comme toi, j’passe mes nuits à gamberger, non je ne suis pas parfait
J’ai le dos à Quasimodo à force de porter mes péchés
Le reflet de ma vie s’compose souvent dans mes écrits
Parfois je me perds, je me mélange, j’fais des tas d’trucs quand j’cotoie
l’ennui
Oui c’est ma vie, tu trouves qu’elle te ressemble?
Je la peins en noir, bleu, blanc, rouge, abstraite, un peu triste comme
Michel-Ange
C’est étrange, sur la vie de ma mère
Trop d’péchés, j’perds mon temps et mes repères
Trop déter', embrouilles, révolver
Roulette russe, tous à terre
Oh no, pourquoi la guerre?
Trop de douilles et balles perdues
On ramasse à terre le fruit de la street souvent défendu
J’pense à tout plaquer quand je vois que ma vie n’avance plus
Dis-moi où aller, dis-moi où l’amour a survécu
Penser aux bons délires du passé
Aux erreurs qu’on échouées car nos rêves nos pas pieds
Ô mon Dieu, guide moi, ô mon Dieu
J’ai foie, protège-moi, j’ai peur du noir
Старфаллах, олардың барлығы мен туралы айтады
Олар мені танымайды, бұл тек кино
Бұл жай ғана мифомания, олар менің достарым емес
Мен құлпытасымда жалғыз боламын
Сіз мені ренжітпейсіз, бірақ бәрібір
Мен Құдайға сенемін, бұл дүние қарғысқа ұшырады
Мен әкесіз өстім, анамды қатты жақсы көремін
Мен бастан өткердім, бірақ бұл шыдамды
Бұл соғыс емес, Мали емес
Бұл Палестина емес
Мен күн сайын салыстырмалымын, Махаббатқа қатыстым
Жүрегім ауырлап, жүрегім саңырау болды
Мен ол кісіге сенбеймін, ол алманы тістеп алды
Буынымды тартқан кезде алысты көру қиынға соғады
Әй әйелдер түрмедегі тіс ауруы сияқты
Сіз қабырғаға басыңызды соғыңыз, олар жүйкеге қалай тиюді біледі,
үйде тірі
Мен қай жерде екенімді білемін, жаным, уайымдама, көрші мені ұрмады,
менің аузым
Ақша керек ақша ақша тез, менің бетім, Майкл әнін айт
Түндерімді өмірімді қайталаумен өткіземін
Жылдар өтеді, қайда екенімді білмеймін
Айтыңызшы, қайда бару керек?
Қайда бару керек?
Қайда бару керек?
Қайда бару керек?
Қайда?
Қайда бару керек?
Қайда бару керек?
Қайда бару керек?
Қайда?
Маған қайда екенімді айт, иә, қайда екенімді айт
Мен ессіздіктен қорқамын, иә мен ұмытылудан қорқамын
Айтыңызшы, қайда бару керек?
Қайда бару керек?
Қайда бару керек?
Қайда бару керек?
Қайда?
Қайда бару керек?
Қайда бару керек?
Қайда бару керек?
Қайда?
Менің өмірім ертегі деп саған кім айтты?
Мен барлық кештерімді қызықпен өткіземін
— егер мен барлық міндетімді жақсы орындаған болсам
Өлім келгенге дейін мені құшақтап алады
Армандарым орындалды деп саған кім айтты?
Менің дұрыс жолда екенімді білдіретін бұл алтын рекордтардың бәрі емес
Мұның бәрі мен сүйреп апаратын материал мен мақтаныш
Мен өлсем, мұның бәрін мен ешқашан тартып алмаймын
Жылдар өтеді, менде әлі уақытым бар деп ештеңе айта алмайды
Балалық қыңырлығымды көргенде өзімді мәңгілік сезінемін
Мен жиі қате таңдау жасаймын, сізге де солай ма, айтыңыз
Жәбірейіл келгенде, өзімді жалғыз сезінбейтінімді айт
Айтшы, сен кімсің мені соттайсың?
Маған басшылық жасамас бұрын GPS-ті өзгертіңіз
Сіз сияқты мен түндерімді ойыншылармен өткіземін, жоқ мен мінсіз емеспін
Квазимодоға менің күнәларымды көтеруден арқамды алдым
Менің шығармаларымда өмірімнің көрінісі жиі кездеседі
Кейде адасып, араласып кетемін, қасымда жүргенде көп нәрсе істеймін
зерігу
Иә бұл менің өмірім, қалай ойлайсың, ол саған ұқсайды ма?
Мен оны қара, көк, ақ, қызыл, дерексіз, мұңды сияқты бояймын
Микеланджело
Біртүрлі, анамның өмірі туралы
Тым көп күнәлар, мен уақытымды жоғалтамын және өзімді жоғалтамын
Тым шешілді, шиеленіседі, револьвер
Орыс рулеткасы, бәрі төмен
Жоқ, неге соғыс?
Тым көп гильзалар мен қаңғыбас оқтар
Біз көшеде жиі тыйым салынған жемістерді жерден тереміз
Өмірімнің алға жылжымайтынын көргенде бәрін тастауды ойлап жүрмін
Қайда барарымды айт, Махаббат қайдан аман қалғанын айт
Өткеннің жақсы адасушылықтары туралы ойлау
Біздің арманымыз аяғымыз болғандықтан сәтсіздікке ұшыраған қателіктерге
О, Тәңірім, мені тура жолға сала гөр, Құдайым
Бауырым бар, мені қорға, Қараңғыдан қорқамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз