Civil - Psy 4 De La Rime
С переводом

Civil - Psy 4 De La Rime

Альбом
Enfants de la Lune
Год
2005
Язык
`француз`
Длительность
330550

Төменде әннің мәтіні берілген Civil , суретші - Psy 4 De La Rime аудармасымен

Ән мәтіні Civil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Civil

Psy 4 De La Rime

Оригинальный текст

J’mène une vie de civil tout comme toi tout comme lui

J’suis sorti du ventre et je finirai dans le cercueil comme toi et lui

Tout comme Louis de Funès j’croque la vie à pleines dents

Avec la rage une telle finesse que je t’encule poliment

Sans faire semblant, pour toi je suis le reflet d’une étoile

Alors pour ceux qui se font courser par les mecs à l’insigne de l'étoile

Un simple civil tout comme les gars qui charbonnent

Qui sont là pour faire de gros sous pas comme ceux qui te balancent et qui te

donnent

Si si dalle dalle, enlève moi cette vie de star

Celle qui pousse mes connaissances à mal parler de moi quand je dis au revoir

3 ans déjà donc 3 ans plus tard

Toujours le même mec des blocs aussi simple que des gars du shoot star

Shit merde, influencé par trop de chattes

Ces michtos et groupies qui abusent de l’homme finissent par une chute

Le plus important c’est l’atterrissage

Qui dit que le vrai succès est celui de l’amour des parents en héritage

My man, pourquoi se prendre la tête, quand la voix est sincère

Autant que les larmes que versent pères et mères

My man, pourquoi me priver des hassanat de mes prières?

Moi aussi j’charbonne pour faire des sous tant le succès est éphémère

Mon frère, malheureusement j’aurai toujours le compte gonflé

De ragots et rumeurs comme les légendes de ton quartier

Ces légendes ont apprécié le mal dans le bien

Dédié aux brigantes qui décompressent dans la baise ou le joint

Le même colonisateur toujours à son poste

Mecs des clubs, du son du don’t sleep à la West Coast

Préviens tes civils que je traîne dans la même zone

ED, Lidl, plan d’Aou ou rue Saint-Ferréol

Je n’appartiens à aucun fan, à aucune femme

A aucune forme d’homme dans ce monde à aucune femme

Comme toi j’suis qu’un libre civil

Bouffe pas mon oxygène car la vie s’effrite si vite

Je n’appartiens à aucun fan, à aucune femme

A aucune forme d’homme dans ce monde à aucune femme

On peut passer de l’affiché à l’afficheur

Ça part d’en bas un démarrage en côte vers le bonheur

J’ai la rime beaucoup trop près de la falaise

C’est fâcheux j’ai l’vertige, des mecs que beaucoup croient balèzes

A 22 piges j’ai voulu connaître le vide

Merci à ceux qui m’ont servi de filtres contre la nicotine de la vie

Car je passe mon temps à mettre ma cendre sur une feuille

En espérant que le rap me serve de patch

La vie un match qu’on croit pouvoir commenter sur un fauteuil

Nous on est tous sur le terrain à courir derrière les aiguilles de la Swatch

Voila pourquoi j’rappe

Pas pour celles qui fantasment sur ma voix dis leur de me lâcher la grappe

Car depuis que Sopra est sous l’halogène

Pour Saïd le succès est un poumon qui s’approprie son oxygène

Pourtant, faut que j’assume c’est mon taf

J’l’ai choisi j’ai toujours su que si ça marchait il y aurait des Stan et des

groupies

Mais j’m’habitue pas aux mains serrées avec des orties

Ni aux regards posés sur le volume de mon caddie

J’suis pas ton idole ce poids est trop lourd pour mes épaules

L’autographe ok mais ne t’accroche pas à mon auréole

Ma simplicité me fait souvent défaut

En plus j’suis parano j’ai l’impression que ma vie passe aux infos

Elle s’tranforme de lèvre en lèvre

La salive des putes lavent mon linge sale surtout depuis que j’ai perdu mon love

Lève ces jumelles que tu pointes sur mon quotidien

Tu auras rien en plus c’est le même que le tien

J’m’occupe des miens, voila où part mon fric

Car dans une chute les poches pleines de biftons beaucoup plus vite

Eh Sopra, t’en bats les couilles profite de ta vie de civil

Mais d’abord dis leur à tous que…

Je n’appartiens à aucun fan, à aucune femme

A aucune forme d’homme dans ce monde à aucune femme

Comme toi j’suis qu’un libre civil

Bouffe pas mon oxygène car la vie s’effrite si vite

Je n’appartiens à aucun fan, à aucune femme

A aucune forme d’homme dans ce monde à aucune femme

On peut passer de l’affiché à l’afficheur

Ça part d’en bas un démarrage en côte vers le bonheur

J’suis un civil sans bombers, sans brassard orange

J’roule pas en Safrane 2,2L, pas d’flash ball sur la hanche

J’suis pas un justicier, je suis pas rentré dans vos blocs armé

C’est mon langage qu’effraye

Ma foi je suis comme toi un civil j’enfile pas le bleu

Répare ma Clio en Tod’s, serre moi le poignet fait fumer le fameux

Depuis microbe j’ai la tchatche

Rêve de piloter comme Coulthard un Countach

J’suis pas trop clash dans mes rédacs, j’m’inspire souvent de moi

De la vie de binbin de la au bleu de soldat

Ca c’est des locataires on réside la même Terre possède des mêmes terres

Crache les mêmes glaires

J’me fie au regard des ces gens qui m’ont vu pleurer

Tout ce qui s'élève se rabaisse, hein?

Des cas de figure c’est pas ce qui

manque au quartier

Le rap c’est mon réseau

Tu me dévisages à croire qu’tu veux qu’je marche à poil bero j’ai le boulot

Les petits cousins de la Lygne 26 ne troquent pas notre style ils riment à leur

compte

Ils règleront leur compte sur vinyle

En attendant on rode pour rien on est des civils

Se fond facile dans la masse habillés à la mode de notre ville

Il se peut qu’on se croise qu’on dialogue j’fréquente parfois les grand axes

J’suis comme Renaud ma notoriété m’empêche pas d'être relax

Même si dans les bains de foule certains ont trop de jus et lâchent prise

L’idolâtrie moi ça m'électrocute

Et m’occulte j’veux pas le connaître

J’aime être dans le flou tout viser à la lunette mettre 6 coups, PAAA

C’est le tarif minimum

Comme l’a si bien dit celui qui m’a signé merci à l’homme

J’suis qu’un homme parmi tant d’autres, un homme parmi tant d’notres

PSY 4 c’est notre état civil

Je n’appartiens à aucun fan, à aucune femme

A aucune forme d’homme dans ce monde à aucune femme

Comme toi j’suis qu’un libre civil

Bouffe pas mon oxygène car la vie s’effrite si vite

Je n’appartiens à aucun fan, à aucune femme

A aucune forme d’homme dans ce monde à aucune femme

On peut passer de l’affiché à l’afficheur

Ça part d’en bas un démarrage en côte vers le bonheur

Перевод песни

Мен де сен сияқты азаматтық өмір сүремін

Мен құрсақтан шықтым, мен де сен сияқты табытқа түсемін

Луи де Фюнес сияқты мен де өмірді толық жеймін

Мен сізді сыпайы түрде ренжіттім

Ештеңе етпей, сен үшін мен жұлдыздың бейнесімін

Сонымен, жұлдызды белгіге ие болғандар үшін

Қарапайым азамат, мысқылдаған жігіттер сияқты

Сізді иландыратындар сияқты үлкен ақша табу үшін кім бар

беру

Олай болса, бұл жұлдызды өмірді менен алып кет

Қоштассам таныстарымды жамандайтын

3 жыл 3 жылдан кейін

Әлі де сол жұлдызды жігіттер сияқты қарапайым боулдинг жігіт

Тым көп пиздалардың әсерінен боқ боқ

Адамды қорлайтын бұл михтостар мен топтар құлап қалады

Ең бастысы - қону

Нағыз жетістік ата-анадан қалған махаббат деп кім айтады

Жігітім, неге әуре боласыз, дауысы шынайы

Әке мен ананың көз жасы қаншама

Еркегім, неге мені намазымның хассанатын айырдың?

Мен де ақша табу үшін көмір аламын, өйткені табыс уақытша

Бауырым, өкінішке орай менде үнемі еселенген есеп болады

Өсек пен қауесет сіздің маңайыңыздағы аңыздарға ұқсайды

Бұл аңыздар жақсылықта жамандықты көрді

Тәубеде немесе буында қысатын бриганттарға арналған

Сол отарлаушы әлі де өз орнында

Клуб ниггалары, Батыс жағалауы ұйықтамайды

Азаматтарыңызға ескертіңіз, мен сол аймақта жүрмін

ED, Lidl, план d'Aou немесе rue Saint-Ferréol

Мен ешқандай жанкүйерге, ешқандай әйелге жатпаймын

Бұл дүниеде ешбір еркекке, ешбір әйелге

Сіз сияқты мен де еркін азаматпын

Менің оттегімді жемеңіз, өйткені өмір тез күйрейді

Мен ешқандай жанкүйерге, ешқандай әйелге жатпаймын

Бұл дүниеде ешбір еркекке, ешбір әйелге

Көрсетілгеннен дисплейге ауысуға болады

Төбеден басталады бақытқа

Мен рифмді жарға тым жақын алдым

Мазалайды, басым айналып кетті, көбі қатал деп санайтын жігіттер

22 жасымда мен бос орынды білгім келді

Өмірдің никотиніне қарсы сүзгі ретінде қызмет еткендерге рахмет

Себебі мен уақытымды күлімді жапыраққа қоюмен өткіземін

Бұл рэп маған патч ретінде қызмет етеді деп үміттенемін

Сіз креслоға түсініктеме бере аласыз деп ойлайтын ойын

Барлығымыз далада Swatch қолдарын қуып жүрміз

Сондықтан мен рэп айтамын

Менің дауысым туралы қиялдайтындар оларды ілмектен ажыратады

Өйткені Сопра галогеннің астында

Саид үшін сәттілік - бұл оттегін сіңіретін өкпе

Дегенмен, бұл менің жұмысым деп ойлауым керек

Мен оны таңдадым, егер ол жұмыс істесе, Стэнс болатынын әрқашан білетінмін

топтасушылар

Бірақ қолды қалақаймен қысып ұстауға дағдыланбаймын

Немесе себетімнің көлеміне көз

Мен сенің кумирің емеспін, бұл салмақ менің иығыма тым ауыр

Қолтаңба жақсы, бірақ менің галомды ұстамаңыз

Менің қарапайымдылығым мені жиі түсіреді

Оған қоса, мен параноидпін, өз өмірім жаңалықтарда тұрғандай сезінемін

Ол еріннен ерінге өзгереді

Жезөкшелердің сілекейі менің лас кірімді жуады, әсіресе мен махаббатымнан айырылдым

Менің күнделікті өміріме көрсететін дүрбіні көтеріңіз

Сіз басқа ештеңе алмайсыз, ол сіздікі сияқты

Мен өзіме қамқормын, ақшам осында кетеді

Өйткені күзде қалталар бифтондарға толы болады

Эй, Сопра, азаматтық өмірден ләззат алмаңыз

Бірақ алдымен солардың бәрін айт...

Мен ешқандай жанкүйерге, ешқандай әйелге жатпаймын

Бұл дүниеде ешбір еркекке, ешбір әйелге

Сіз сияқты мен де еркін азаматпын

Менің оттегімді жемеңіз, өйткені өмір тез күйрейді

Мен ешқандай жанкүйерге, ешқандай әйелге жатпаймын

Бұл дүниеде ешбір еркекке, ешбір әйелге

Көрсетілгеннен дисплейге ауысуға болады

Төбеден басталады бақытқа

Мен бомбалаушы ұшағы жоқ, сарғыш таңбасы жоқ азаматтықпын

Мен Safrane 2.2L көлігіне мінбеймін, жамбаста флэш-доп жоқ

Мен сақшы емеспін, мен сіздің блоктарыңызға қарулы кірген жоқпын

Бұл менің тілім қорқынышты

Жарайды, мен де сен сияқты азаматпын, көк кимеймін

Менің Clio-ны Tod's-те түзетіңіз, білегімді қысыңыз, әйгілі түтін шығарыңыз

Микроб болғандықтан менде чат бар

Култард пен Каунтах сияқты мінуді армандаңыз

Мен өзімнің редакциямда тым қақтығыс емеспін, көбіне өзімнен шабыттанамын

Бинбиннің өмірі солдаттың көгілдірінен

Бұл жалға алушылар, біз бір Жерде тұрамыз, жеріміз бір

Бірдей шырышты түкіріңіз

Менің жылағанымды көрген осы адамдардың көздеріне сенемін

Жоғары көтерілгеннің бәрі төмендейді, иә?

Сценарийлер бұл емес

көршіні сағыну

Рэп бұл менің желім

Сіз менің жалаңаш жүргенімді қалайтыныңызға сену үшін маған қарап тұрсыз, менің жұмысым бар

Лигне 26-ның кішкентай немере ағалары біздің стильді айырбастамайды, олар өздерінің стилімен рифма жасайды.

есептік жазба

Олар винилге есеп береді

Осы аралықта босқа тентіреп жүрміз, біз қарапайым халықпыз

Қаламыздың сәнімен киінген қалың бұқарамен оңай араласады

Мен кейде негізгі жолдарда жиі сөйлесетін кездесіп қалуымыз мүмкін

Мен Рено сияқтымын, менің атақтылығым мені босаңсуға кедергі келтірмейді

Тіпті көп адамдарда шырын көп болса да, босатады

Пұтқа табынушылық мені электр тоғымен ұрады

Мені жасырады, мен оны білгім келмейді

Маған бұлыңғыр болғанды ​​ұнатамын, барлығы телескопқа 6 рет түсіреді, AAA

Бұл ең төменгі тариф

Маған қол қойған адам дәл айтқандай, сізге рахмет

Мен көптің ішінде бір адаммын, көптің ішінде бір адаммын

PSY 4 – біздің азаматтық мәртебеміз

Мен ешқандай жанкүйерге, ешқандай әйелге жатпаймын

Бұл дүниеде ешбір еркекке, ешбір әйелге

Сіз сияқты мен де еркін азаматпын

Менің оттегімді жемеңіз, өйткені өмір тез күйрейді

Мен ешқандай жанкүйерге, ешқандай әйелге жатпаймын

Бұл дүниеде ешбір еркекке, ешбір әйелге

Көрсетілгеннен дисплейге ауысуға болады

Төбеден басталады бақытқа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз