Төменде әннің мәтіні берілген Goodnight , суретші - Professor Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Professor Green
I kick flows, rip shows, think it switched though?
Shit no, it ain’t any different when I get home
I shift po to get dough, lust Ps
If you ain’t ever been broke?
For you to judge me’s an insult
It’s my life and I’m living it
Agreed we all have choices but mine limited mostly by my decisions
If I knew then what I knew now I’d a lived live different
I’d be a different me but I didn’t so this is me
Me, in my position what would you have done?
Would you of done what I did?
Am I what you would become?
My guess, my guess is you would’ve succumbed like I did
The decision was mine but I was too young
An I picked the wrong path, I went the wrong way
Left school then got the grade, banged it out, got my papes
Stacked my Ps, copped a cake, I’m holding weight now
Made a brick off a ounce and ain’t been in the jailhouse
I intend on staying free, free for me don’t mean free from stress
Lay in bed but I ain’t asleep
From I need rest I just blaze the tree’s
Drift off hearing my Nan say to me
Good night, God bless
I’ll see you in the morning
Good night, God bless
I’ll see you in the morning
I’m a dreamer, but can only dream as
Long as I’m asleep I’ve, been having trouble sleeping
See Nanny Edie ain’t here to say goodbye no more
I had to say goodbye to her, inside is where resides the hurt
Now all I feel is pain, after that nothingness
After that?
Nothing since, after that there’s nothing left
Some of her last words were I can’t fight forever
Like she wanted to give up an of life she was fed up
She had to go but I wanted her to stay
Cause ever since she left, things haven’t been the same
I need a new shelter from the rain
My face looking weathered, a facety looking bredder I’m fed up
I know not what to do
See I’d love to say that I don’t give a fuck but I do
The gift an curse that I’m blessed with
The pressures on road ain’t nothing to the emotions that I wrestle with
Stress got me in a figure four, raw is what I’m thinking
I wonder what I’m living for?
Is it only to hurt?
First my great nan
Now I gotta put my dad in the dirt
Back in the earth, I wished we could have patched it up first
I was so angry though, I just couldn’t handle the hurt
Now you’re in the back of a hearse
It hurts more than it ever did
Sometimes I wish that I had never lived
Feels as if it would have been better if I never did, live
I don’t know how I’m ever gonna get through this, shit
I swear down blud, I’m running on empty
My life ain’t nothing to be envied
So goodnight…
Мен ағындарды теуіп, шоуларды түсіремін, бірақ ол ауысты деп ойлайсыз ба?
Жоқ, мен үйге келгенде ештеңе жоқ
Мен қамырды алу үшін по ауыстырамын, құмарлық Ps
Егер сіз ешқашан бұзылмаған болсаңыз?
Мені соттауыңыз қорлау болып табылады
Бұл менің өмірім және мен онымен өмір сүріп жатырмын
Барлығымыздың таңдау мүмкіндігіміз бар, бірақ менің таңдауым негізінен менің шешімдеріммен шектеледі
Егер мен қазір білетінімді білсем, мен өмір сүргім келеді
Мен менікі болар едім, бірақ мен олай емеспін
Мен Мен
Мен істегенді сіз жатар ма едіңіз?
Мен сен болатын адаммын ба?
Менің болжауымша, сіз де мен сияқты жеңіліп қалар едіңіз
Шешім менікі, бірақ мен тым жас едім
Мен дұрыс емес жолды таңдадым, мен дұрыс емес жолмен жүрдім
Мектепті тастап, бағасын алып, қағып, қағаздарымды алды
Ps жинадым, торт пісірдім, қазір салмақты ұстап тұрмын
Бір унциядан кірпіш жасап, түрмеде болған жоқпын
Мен еркін болғым келеді, мен үшін күйзеліссіз боламын дегенді білдірмейді
Төсекке жат, бірақ мен ұйықтамаймын
Маған демалу керек болғандықтан, мен ағашты жағамын
Нанымның маған айтқан сөзін тыңдаңыз
Қайырлы түн, Алла разы болсын
Таңертең кездесеміз
Қайырлы түн, Алла разы болсын
Таңертең кездесеміз
Мен армандаушымын, бірақ армандай аламын
Мен ұйықтап жатқанда, мен ұйықтай алмаймын
Күтуші Эди бұдан былай қоштасуға келмейтінін қараңыз
Мен онымен қоштасуым керек болды, іштей реніш бар
Енді мен өзімді ауырсыну сезінемін, содан кейін ештеңе жоқ
Содан кейін?
Содан бері ештеңе жоқ, одан кейін ештеңе қалмады
Оның соңғы сөздерінің кейбірі мен мәңгілік күресе алмаймын
Ол өмірден бас тартқысы келгендей, ол шаршады
Ол кетуі керек еді, бірақ мен оның қалғанын қаладым
Себебі ол кеткеннен бері бәрі бұрынғыдай болған жоқ
Маған жаңбырдан жаңа баспана керек
Менің бетім тозған, беткей көрінетін селекционер мен шаршадым
Мен не істеу керек емес екенін білемін
Мен айтқым келгенін көргім келеді, мен оны бермеймін, бірақ мен істеймін
Мен батасын алған қарғыс
Жолдағы қысымдар мен күресіп жүрген эмоциялар үшін ештеңе емес
Стресс мені |
Мен не үшін өмір сүріп жатырмын?
Тек ренжіту үшін бе?
Алдымен менің үлкен апам
Енді мен әкемді топыраққа қоюым керек
Жерге оралғанда, алдымен оны түзетсек деп едім
Мен қатты ашуландым, мен ренжігенді көтере алмадым
Енді сіз мотоциклдің артында отырсыз
Ол бұрынғыдан да көп ауырады
Кейде мен ешқашан өмір сүрмегенімді қалаймын
Өмір сүрмегенім жақсы болар еді
Мен бұны қалай жеңетінімді білмеймін, әттең
Ант етемін, мен бос жүгіріп жатырмын
Менің өмірім қызық емес
Қайырлы түн…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз