Matters of the Heart - Professor Green
С переводом

Matters of the Heart - Professor Green

Альбом
M.O.T.H
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184990

Төменде әннің мәтіні берілген Matters of the Heart , суретші - Professor Green аудармасымен

Ән мәтіні Matters of the Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Matters of the Heart

Professor Green

Оригинальный текст

You’ve got to be careful crossing lines

I wish you would look both ways before you cross my mind

But you just step out into traffic making cars crash

Giving me a heart attack

We went into blind we took a stab in the dark

Nothing really matters except matters of the heart

You say I’m hot and cold but that’s duality

I ain’t Hugh Grant this ain’t Love Actually

What’s fare in love and war and I ain’t ending up a casualty

For labels and formality’s I never say nothing flippant or casually

So if I say I love you then I mean it

But don’t expect me to repeat it

And I think about you all the time

Your always on my mind

All these thoughts running thru my head

I think about you all the time

Your always on my mind

Got these thoughts running thru my head

Running thru my head

Don’t be coming in my life trying to save me

Don’t be going in my life trying to change me

Don’t be coming in my life trying to fix me

The only need there’ll ever be is this me

Listen when I speak it’s what I say ain’t nothing to misinterpret

Think about what you say and be careful how you word it

You’ll get my trust the day you earn it

I’m calm but assertive is it something you can work with

Cause this is real life baby it ain’t a dream

Whatever you may have seen It will never to say a thing

And never expect me to change

Still in a game when everybody has got two phones and two names

And I think about you all the time

Your always on my mind

All these thoughts running thru my head

I think about you all the time

Your always on my mind

Got these thoughts running thru my head

Running thru my head

And I think about you all the time

Your always on my mind

All these thoughts running thru my head

I think about you all the time

Your always on my mind

Got these thoughts running thru my head

Running thru my head

And I think about you all the time

Перевод песни

Сызықтарды кесіп өткенде абай болу керек

Менің ойыма келмей тұрып, екі жаққа да қарағаныңызды қалаймын

Бірақ сіз көліктердің соқтығысуына әкелетін трафикке шығасыз

Маған инфарк беру

Қараңғыда соқыр болып қалдық

Жүрек мәселесінен басқа ештеңе маңызды емес

Сіз мені ыстық және суық деп айтасыз, бірақ бұл екіжақтылық

Мен Хью Грант емеспін, бұл шын мәнінде махаббат емес

Сүйіспеншілік пен соғыста не бар, мен апатқа ұшырамаймын

Белгілер мен формальдылық үшін мен ешқашан дөрекі немесе кездейсоқ ештеңе айтпаймын

Егер мен сені сүйсем десем, мен оны айтайын

Бірақ оны қайталайтынымды күтпеңіз

Мен сен туралы үнемі ойлаймын

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Осы ойлардың барлығы менің басымнан                                   Осы ойлардың барлығы басымды                                                                          Осы ойлардың бәрі                                     Бұл ойлардың бәрі менің басымда        |

Мен сен туралы үнемі ойлаймын

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Менің басымда осындай ойлар келе жатыр

Менің басымнан  жүгіру

Мені құтқарамын деп өміріме кірмеңіз

Мені өзгертуге тырыспаңыз

Мені түзетемін деп өміріме кірмеңіз

Жалғыз қажеттілік бұл мен боламын

Мен сөйлеген кезде тыңдаңыз, бұл менің айтқаным қате түсіндірілмейді

Айтқаныңыз туралы ойланыңыз және оны қалай айтқаныңызға абай болыңыз

Сіз менің сенімімді алған күні аласыз

Мен сабырлымын, бірақ сенімдімін, бұл сізбен жұмыс істеуге болатын нәрсе

Өйткені, бұл нағыз өмір, балақай, бұл арман емес

Сіз көрген не істегеніңіз туралы ештеңе айта алмайтын нәрсе ешқашан ештеңе айтпайды

Мен өзгеретінімді ешқашан күтпеңіз

Барлығында екі телефон мен екі атау бар болған кезде әлі де ойын бар

Мен сен туралы үнемі ойлаймын

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Осы ойлардың барлығы менің басымнан                                   Осы ойлардың барлығы басымды                                                                          Осы ойлардың бәрі                                     Бұл ойлардың бәрі менің басымда        |

Мен сен туралы үнемі ойлаймын

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Менің басымда осындай ойлар келе жатыр

Менің басымнан  жүгіру

Мен сен туралы үнемі ойлаймын

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Осы ойлардың барлығы менің басымнан                                   Осы ойлардың барлығы басымды                                                                          Осы ойлардың бәрі                                     Бұл ойлардың бәрі менің басымда        |

Мен сен туралы үнемі ойлаймын

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Менің басымда осындай ойлар келе жатыр

Менің басымнан  жүгіру

Мен сен туралы үнемі ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз