iElf Song - Priscilla Ahn

She was an elf with long legs

Who had no friends

Cause everyone around her was small and petite

Perfect and she was all so different

She didn’t like it at all

Why must I be so tall?

Was I meant to be completely alone?

And oh, I want something different

Once, when the moon was full

She sat on her stool

An said «Hello, old friend, could you grant me a wish

And take me away to some place that’s different»

La la la, la la la, la la la la la

So the moon sang a tune

And it went like this

«You are so beautiful, so special

And someday you will find a love

That’s strong and kind and true»

La la la, la la la, la la la la la

And when she opened her eyes

To her surprise, there was a man

With very large hands to hold hers

And he was all so different

La la la, la la la, la la la la la

Ол ұзын аяқтары бар пері болатын

Кімде достар болмады

Себебі оның айналасындағылардың бәрі кішкентай және кішкентай еді

Керемет және ол басқаша болды

Ол мүлде ұнамады

Неліктен мен сонша ұзын  болуым керек?

Мен жалғыз болғым келдім бе?

Және о, мен басқаша нәрсені қалаймын

Бірде, ай толған кезде

Ол орындыққа отырды

«Сәлеметсіз бе, ескі досым, маған тілегіңізді  бере аласыз ба?

Мені біраз жерге апарыңыз »

Ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла ла ла

Сонымен ай  әуен  шырқады

Бұл осылай өтті

«Сіз өте әдемі, ерекшесіз

Және бір күні сіз махаббатты табарсыз

Бұл күшті, мейірімді және шынайы»

Ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла ла ла

Ал ол көзін ашқанда

Оның таңғаларлығы, ол жерде бір адам болды

Оның қолын ұстау үшін өте үлкен қолдармен

Және ол бәрі де басқаша болды

Ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла ла ла ла