4 the Tears in Your Eyes - Prince, Wendy Melvoin, Lisa Coleman
С переводом

4 the Tears in Your Eyes - Prince, Wendy Melvoin, Lisa Coleman

Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204700

Төменде әннің мәтіні берілген 4 the Tears in Your Eyes , суретші - Prince, Wendy Melvoin, Lisa Coleman аудармасымен

Ән мәтіні 4 the Tears in Your Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

4 the Tears in Your Eyes

Prince, Wendy Melvoin, Lisa Coleman

Оригинальный текст

Prince

Around The World In A Day

4 The Tears In Your Eyes

4 the Tears in Your Eyes

Long ago, there was a man

Could change stone to bread

With one touch of his hand

Made the blind see

And the dumb understand

And he died 4 the tears in your eyes (your eyes)

Many people came from all around

To hear this man preach

The glorious sound

He spoke of man in harmony, and love abound

And he died 4 the tears in your eyes (your eyes)

Died 4 the tears in your eyes (your eyes)

4 the tears in your eyes, and the tears of sorrow

For 6 may be all that there were

For the rising sun each day assures us

The meek shall inherit the earth (the earth)

Faith is word, we all should try

In describing a man

Who willingly died

Believe that your sorrow, hunger, and fears

Is less than the tears in your eyes (your eyes)

(your eyes) (your eyes)

Less than the tears in your eyes (your eyes)

4 the tears in your eyes, and the tears of sorrow

For 6 may be all that there were

For the rising sun each day assures us

The meek shall inherit the earth (the earth)

4 the tears in your eyes, and the tears of sorrow

For 6 may be all that there were

For the rising sun each day assures us

The meek shall inherit the earth (the earth)

Перевод песни

Ханзада

Бір күнде әлемді айналып өту

4 Көзіңіздегі жас

4 Көздеріңіздегі жас

Баяғыда бір адам болған

Тасты нанға өзгертуге болады

Қолын бір түртумен

Соқырларды көретін

Ал мылқаулар түсінеді

Ол сенің көздеріңдегі жасты 4 өлді (сенің көздерің)

Жан-жақтан көп адам келді

Бұл кісінің уағызын тыңдау үшін

Керемет дыбыс

Ол адам туралы үйлесімді  сөйледі және махаббат көп болды

Ол сенің көздеріңдегі жасты 4 өлді (сенің көздерің)

Көзіңіздегі жас 4 өлді (көзіңіз)

4 Көздеріңдегі жас және мұңның жасы

6 үшін бар болғанның бәрі болуы мүмкін

Өйткені күннің шығуы бізді сендіреді

Момындар жерді (жерді) мұра етеді

Сенім - сөз, біз бәріміз тырысуымыз керек

Адамды сипаттауда

Кім өз еркімен өлді

Сіздің қайғыңыз, аштық пен қорқынышыңызға сеніңіз

Бұл сіздің көзіңіздегі жастан аз (көзіңіз)

(сенің көздерің) (сенің көздерің)

Көзіңіздегі жастан аз (көзіңіз)

4 Көздеріңдегі жас және мұңның жасы

6 үшін бар болғанның бәрі болуы мүмкін

Өйткені күннің шығуы бізді сендіреді

Момындар жерді (жерді) мұра етеді

4 Көздеріңдегі жас және мұңның жасы

6 үшін бар болғанның бәрі болуы мүмкін

Өйткені күннің шығуы бізді сендіреді

Момындар жерді (жерді) мұра етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз