Төменде әннің мәтіні берілген Love or Money , суретші - Prince And The Revolution, Prince, Wendy Melvoin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prince And The Revolution, Prince, Wendy Melvoin
Baby, nothing come 4 free now
If U want 2 be with me now
What’s it gonna be now?
Is it love or is it money?
Tell me, tell me what’s your name?
What’s your claim 2 fame?
U see, I don’t like silly games
Is it love or is it money?
Tell me what’s on your mind?
Are we just makin' time?
Will our spirits rhyme?
Is it love or is it money?
Yeah
Showtime, uh
I’m gonna shake my hips 2 the east
Shake my hip 2 the west
Till U make up your mind
That my hip is the best
I said «Uh»
I said baby, let me take U by the hand
Make U understand
That I… I ain’t no silly man
Got 2 let me know, is it love or is it money?
Nothing come 4 free now
If U want 2 be with me now
What’s it gonna be now?
Is it love or is it money?
Yeah
Listen
Talk a little
Take U by the hand
Make U understand
That I ain’t no silly man
He was bad, he was fresh
All the women say he was the best
He had money up 2 his neck
But it didn’t mean a heck
The boy was in need of some diehard pussy
The kinda drawers that last
Heck-a-buff, good God, I wantcha
Love
Baby, baby, baby…
(Love or the money)
We could play 4 days
If U get tired, uh, give me that mayonnaise
Revolution, put the groove on the bus
Don’t worry about me, don’t worry about us Hey, baby
Hey, what it is Love or money
Showtime, uh!
What?
I… I…
Nothing come 4 free now
If U wanna be with me now
Ah, don’t get me wrong mama
U, heck-a-buff, I wantcha
U got 2 let me know, yeah
Revolution, put the groove on the bus
Out of town, Lord, don’t worry about us Gimme that, gimme that Vaseline
Oh, got 2 slide, the girls know what I mean
Uh, Lord
Cool, cool, cool, cool
Let it loose, let it loose
What it is Love
Балам, енді ештеңе тегін 4 болмайды
Егер сіз қаласаңыз, онда менімен қазір бол
Енді не болмақ?
Махаббат па, әлде ақша ма?
Айтыңызшы, атыңыз кім?
Сіздің атақ-даңқыңыз қандай?
Көрдіңіз бе, мен ақымақ ойындарды ұнатпаймын
Махаббат па, әлде ақша ма?
Айтыңызшы, ойыңызда не бар?
Біз уақыт жасап жатырмыз ба?
Біздің рухымыз рифмаланады ма?
Махаббат па, әлде ақша ма?
Иә
Шоу уақыты, ә
Мен жамбасымды шығысқа қарай шайқаймын
2 жамбасымды батысқа қарай шайқаңыз
Сіз шешім қабылдағанша
Менің жамбасы ең жақсы
Мен «Уф» дедім
Мен сәби дедім, маған қолыңыздан алайын
Сізге түсіндіріңіз
Мен… мен ақымақ адам емеспін
Маған 2 алды, бұл махаббат ба әлде ақша ба?
Енді ештеңе тегін 4 болмайды
Егер сіз қаласаңыз, онда менімен қазір бол
Енді не болмақ?
Махаббат па, әлде ақша ма?
Иә
Тыңда
Біраз сөйлеңіз
Сізді қолыңыздан алыңыз
Сізге түсіндіріңіз
Мен ақымақ адам емеспін
Ол жаман болды, жаңа болды
Барлық әйелдер оның ең жақсысы болғанын айтады
Оның мойнына 2 ақша алды
Бірақ бұл жоқ дегенді білдірмеді
Балаға тым қатты киска керек болды
Созылатын тартпалар
Жарайсың, құдайым, мен қалаймын
Махаббат
Балам, балам, балам...
(Махаббат немесе ақша)
Біз 4 күн ойнай аламыз
Егер шаршасаңыз, маған майонез беріңіз
Революция, автобусқа ойық қойыңыз
Мен үшін алаңдама, біз үшін алаңдама Ей, балақай
Ей, бұл махаббат немесе ақша не ?
Шоу уақыты, уф!
Не?
Мен… мен…
Енді ештеңе тегін 4 болмайды
Егер сіз қазір менімен болғыңыз келсе
Ана, мені қате түсінбеңіз
У, құмар, мен қалаймын
Сізде 2 бар, маған хабарлаңыз, иә
Революция, автобусқа ойық қойыңыз
Қала сыртында, мырзам, біз үшін уайымдамаңыз Оны беріңіз, мына вазелинді беріңіз
Ой, 2 слайд бар, қыздар не айтып тұрғанымды түсінді
Ух, Мырза
Салқын, салқын, салқын, салқын
Босатыңыз, босатыңыз
Бұл не махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз