I Wanna Be Your Lover - Prince
С переводом

I Wanna Be Your Lover - Prince

Альбом
Prince
Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
347660

Төменде әннің мәтіні берілген I Wanna Be Your Lover , суретші - Prince аудармасымен

Ән мәтіні I Wanna Be Your Lover "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wanna Be Your Lover

Prince

Оригинальный текст

I ain’t got no money

I ain’t like those other guys you hang around

And it’s kind of funny

But they always seem to let you down

And I get discouraged

'Cause I never see you anymore

And I need your love, babe, yeah

That’s all I’m living for, yeah

I didn’t wanna pressure you, baby

But all I ever wanted to do

I wanna be your lover

I wanna be the only one that makes you come running

I wanna be your lover

I wanna turn you on, turn you out, all night long, make you shout

Oh, lover!

Yeah, I wanna be the only one you come for

I wanna be your brother

I wanna be your mother and your sister, too

There ain’t no other

That can do the things that I’ll do to you

And I get discouraged

'Cause you treat me just like a child

And they say I’m so shy, yeah

But with you I just go wild, woo!

I didn’t wanna pressure you, baby, no

But all I ever wanted to do

I wanna be your lover

I wanna be the only one that makes you come running

I wanna be your lover

I wanna turn you on, turn you out, all night long, make you shout

Oh, lover!

Yeah, I wanna be the only one you come for, yeah

Перевод песни

Менде ақша жоқ

Мен сіздер араласатын басқа жігіттерге ұқсамаймын

Және бұл бір күлкілі

Бірақ олар әрқашан сізді жіберетін сияқты

Мен жаманданып қаламын

Себебі мен сені енді ешқашан көрмеймін

Маған сенің махаббатың керек, балақай, иә

Мен осы үшін өмір сүріп жатырмын, иә

Мен саған қысым көрсеткім келмеді, балақай

Бірақ мен жасағым келгеннің бәрі

Мен сенің сүйіктің болғым келеді

Сізді жүгіруге мәжбүр ететін жалғыз адам болғым келеді

Мен сенің сүйіктің болғым келеді

Мен сізді түні бойы қосқым келеді, өшіргім келеді

О, ғашық!

Иә, мен сен үшін келген жалғыз адам болғым келеді

Мен сенің ағаң болғым келеді

Мен де сенің анаң және әпкең болғым келеді

Басқа жоқ

Бұл мен сізге жасайтын әрекеттерді  жасай алады

Мен жаманданып қаламын

Себебі сен маған бала сияқты қарайсың

Олар мені өте ұялшақ деп айтады, иә

Бірақ сенімен жәй жабай боламын, уау!

Мен саған қысым көрсеткім келмеді, балақай, жоқ

Бірақ мен жасағым келгеннің бәрі

Мен сенің сүйіктің болғым келеді

Сізді жүгіруге мәжбүр ететін жалғыз адам болғым келеді

Мен сенің сүйіктің болғым келеді

Мен сізді түні бойы қосқым келеді, өшіргім келеді

О, ғашық!

Иә, мен сіз үшін келген жалғыз адам болғым келеді, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз