Төменде әннің мәтіні берілген What Sleeps Within , суретші - Primordial аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Primordial
And my gods within my Image
I stand within the Sun unblinking
And Rise within it’s Rays
It is not enough to kindle the Fire
One must be the Fire
It is not enough to Face Tomorrow
When there is Time enough Today
So long this savage beast has been
Slumbered (too long)
Shackled and bound no longer
For I am both Sacrifice and Solution
Has the world made you?
Have you made the world?
There are strange times I ask you…
Generations of Messiahs
As Grist to the Mill
All with the world to sell
And a world to win
Yet looking no further
Then yesterday Dictator
Or yesterdays Traitor
(Our rage insurmountable, out thirst and desire unquenchable, about seizing the
day, the moment, the very fire behind the eyes, within the veins,
to conquer sterility, stagnation, burn away the veils of falsehood.
A natural equilibrium is restored…)
Менің бейнедегі құдайларым
Мен күннің ішінде көз ілмей тұрамын
Және оның сәулелерінің ішінде көтерілу
От жағу жеткіліксіз
Біреуі От болуы керек
Ертеңмен бетпе-бет келу жеткіліксіз
Бүгін уақыт жеткілікті болғанда
Ұзақ уақытқа созылған аң
Ұйықтап қалды (тым ұзақ)
Енді бұғауланған және байланбаған
Өйткені мен әрі құрбанмын, әрі шешіммін
Дүние сені жаратты ма?
Сіз әлемді жасадыңыз ба?
Сізден сұрайтын біртүрлі кездер бар…
Мәсіхтердің ұрпақтары
Диірменге Грист ретінде
Барлығын сататын әлем бар
Жеңіске әлем
Әйтсе де бұдан әрі қарай қамтамасыз
Сосын кеше Диктатор
Немесе кешегі Сатқын
(Біздің ашу-ызамызды жеңу мүмкін емес, шөлдеуіміз бен қалауымыз басылмайтын,
Күн, сәт, көздің ар жағындағы, тамырдағы оттың,
Стерилитильді, тоқырауды жеңу үшін, жалғандықтың жабынын жағыңыз.
Табиғи тепе-теңдік қалпына келтірілді…)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз