Төменде әннің мәтіні берілген The Gathering Wilderness , суретші - Primordial аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Primordial
You say you know me
I’m the Poison in your veins
My Faith is not welcome here
I Break the young and the cold
There is a Darkness here
You cannot imagine you cannot fathom
It speaks to me in tongues
Can you hear it?
I’ve built my tower of song
From words as bitter splintered bone
Gnarled and wretched, spiteful and harsh
I’ve cursed the vermin, the vermin of the earth
I’ve wished pestilence upon the foul and weak
Not just men, but woman and children too
With a rusted blade across their throats
I’ve played the tyrant’s hand
Against the rhyme and reason of fools
I’ve prayed to sickly children
In their blackened cities of Filth
You say you know me?
Do you?
I’m the poison in your veins
My Faith it is not welcome here
The Wilderness is Gathering all its Children in…
Мені танимын дейсің
Мен сенің тамырларыңдағы Умын
Менің сенім бұл жерде қабылданбайды
Мен жас пен суықты сындырамын
Бұл жерде қараңғылық Бұл |
Сіз түсіне алмайтыныңызды елестете алмайсыз
Бұл менімен тілдерде сөйлейді
Сіз оны ести аласыз ба?
Мен ән мұнарамды салдым
Ащы сынық сүйек сияқты сөздерден
Қаһарлы және бейшара, өшпенді және қатал
Мен жер бетіндегі зиянкестерді, қарғыс айттым
Мен әлсіздерге індет тіледім
Ерлер ғана емес, әйелдер мен балалар да
Тамағында тот басқан пышақпен
Мен тиранның қолын ойнадым
Ақымақтардың рифмасы мен себебіне қарсы
Мен ауру балаларға дұға еттім
Олардың қараланған Лас қалаларында
Мені танимын дейсің бе?
Сен істейсің?
Мен сенің тамырларыңдағы умын
Менің сенімім бұл жерде қабылданбайды
Шөл дала барлық балаларын жинап жатыр...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз