Төменде әннің мәтіні берілген Graven Idol , суретші - Primordial аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Primordial
Her scent comes to me
As the night breathes
Her countenance grave
A waxed pallor, that lays every tomb
Open to the sky
So she sees and ever watches
The stars revolve and dance for her
A velvet dream of crimson revolt
The rites of all… deliver her kiss to me
I ascend… erotic misery
We are blood to the bloodless
We are honour to the honourless
And We are gods to the godless
The cruel day hurts my eyes… it is night I ever long for
If sorrows sweet gifts have offered me thus
I am all that has been and cannot refuse
As her smile has ushered in the night
So many countless times before
I hear a foot on the stair…
I turn and she is there
With all the gifts of the grave to offer me
How can I refuse
A graven idol such as thee
Оның иісі маған келеді
Түн тыныс алғанда
Оның келбеті моласы
Әр қабірді қоятын балауыз бозарған
Аспанға ашық
Сондықтан ол көреді және үнемі қарайды
Ол үшін жұлдыздар айналады және билейді
Қып-қызыл көтерілістің барқыт арманы
Барлығының салттары... оның сүйіспеншілігін маған жеткізіңіз
Мен көтерілемін... эротикалық қасірет
Біз қансыздардың қанымыз
Біз намыссыздарды құрметтейміз
Ал біз құдайсыздардың құдайларымыз
Қатыгез күн менің көзімді ауыртады... бұл мен аңсаған түн
Егер тәтті сыйлықтар алса, маған осылайша ұсынса
Мен болғанның бәрімін және бас тарта алмаймын
Түнде оның күлкісі болды
Көптеген сансыз уақыттар
Мен баспалдақта аяқ естіп жатырмын...
Мен бұрыламын, ол сонда
Маған ұсынатын қабірдің барлық сыйлықтарымен
Қалай бас тарта аламын
Сен сияқты ойылған пұт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз