Төменде әннің мәтіні берілген Tortured Tone , суретші - Primal Rock Rebellion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Primal Rock Rebellion
I heard her on the phone
Shielded, but alone
She slurred a tortured tone
I can hear the rain splash on the ground
She swam through darkness into light
Then fell back into the hell of night
She searched for colors in the grey
Then swam back into that old misery
Now that dress is in the gutter
The tears have all but gone
Now that dress is in the gutter
The tears have all but gone
The hate for herself grows
The shell she hides in knows
She built an alternate world
Full of vampires, cocks and crows
A place where she can go
Self-loathe all alone
Oh, she’s not been at home for so long
She’s not been at home…
Where did your heart go?
The glow seemed to freeze in snow
Under you wild skies
The rain waits for thee
Where did that heart go?
Her rain soon froze into snow
Sorrow fuelled brown eyes
Kept speaking in my dreams
It was a stone cold realisation
When I heard her speak alone
Oh, when you live your life through escapism eyes
You’ll find it hard to heal as the pain sinks deeper within you…
Where did your heart go?
The glow seemed to freeze in snow
Under you wild skies
The rain waits for thee
Where did your heart go?
The glow seemed to freeze in snow
Under you wild skies
The rain waits for thee
Where did your heart go?
The glow seemed to freeze in snow
Under you wild skies
The rain waits for thee
Мен оны телефоннан естідім
Қорғалған, бірақ жалғыз
Ол азаптайтын үнмен сөйледі
Мен жаңбырдың жерге шашырағанын естемін
Ол қараңғылық арқылы жарыққа қарай жүзді
Содан кейін тозақ түніне қайта түсті
Ол сұр түстерді іздеді
Содан кейін сол ескі қасіретке қайта оралды
Қазір бұл көйлек суда
Көз жасы бәрі кетіп қалды
Қазір бұл көйлек суда
Көз жасы бәрі кетіп қалды
Өзіне деген жек көрушілік күшейеді
Ол жасырған қабықты біледі
Ол балама әлем құрды
Вампирлерге, әтештерге және қарғаларға толы
Ол бара алатын орын
Жалғыз өзін-өзі жек көру
О, ол көптен бері үйде болған жоқ
Ол үйде болған жоқ…
Жүрегің қайда кетті?
Қар жауып тұрған сияқты
Жабайы аспан астында
Жаңбыр сені күтіп тұр
Бұл жүрек қайда кетті?
Оның жаңбыры көп ұзамай қарға айналды
Қоңыр көзді мұң оттайды
Түсімде сөйлей бердім
Бұл таңқыр салқын жүзеге асыру болды
Мен оның жалғыз сөйлегенін естігенде
О, сіз өз өміріңізді қашу көздерімен өткізгенде
Ауырсыну ішіңізге тереңдей түскендіктен, оны емдеу қиынға соғады…
Жүрегің қайда кетті?
Қар жауып тұрған сияқты
Жабайы аспан астында
Жаңбыр сені күтіп тұр
Жүрегің қайда кетті?
Қар жауып тұрған сияқты
Жабайы аспан астында
Жаңбыр сені күтіп тұр
Жүрегің қайда кетті?
Қар жауып тұрған сияқты
Жабайы аспан астында
Жаңбыр сені күтіп тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз