Love is on the Rocks - Pride of Lions

Once upon a dawn the world stood still

And your sweet love fell like rain

Upon the autumn earth in waves of wonder

And like the waves that kiss the shore

Our love would span all time

Like a bridge across eternal waters

But baby when we touched tonight, by the firelight

I couldn’t help but wonder

Where did all the feeling go, has the fire burned low

I don’t know

Love is on the rocks, it’s a state of shock

When a good love’s dying

Love has gone adrift, we could save this ship

Or we could go down trying

I’ve cried all the tears I can cry tonight

Let’s not make this harder than it is

We have seen the bottom line

Let’s not waste each others' time with questions

We’ve been down this road before

How many teardrops will it take

To realize how much we need each other

But darling if it’s gone for good it is understood

That we end as lovers

I wonder why it hurts so much, when you feel you’ve

Lost

Your touch

Love is on the rocks, it’s a state of shock

When a good love’s dying

Love has gone adrift, we could save this ship

Or we could go down trying

I’ve cried all the tears I can cry tonight

Ooh, tonight

Yeah

(Solo)

But baby when we touched tonight, by the firelight

I couldn’t help but wonder

Where did all the feeling go, has it lost it’s glow

Love is on the rocks, it’s a state of shock

When a good love’s dying

Love has gone adrift, we could save this ship

Or we could go down trying

Love is on the rocks, it’s a state of shock

When a good love’s dying

Love has gone adrift, we could save this ship

Or we could go down trying

Oh, love is on the rocks

We gotta save the love, baby

Yes, it is

I’ve cried all the tears I can cry

Бірде таң атқанда әлем тоқтап қалды

Ал сенің тәтті махаббатың жаңбырдай жауды

Күзгі жерде таңғажайып толқындар

Және жағалауды сүйген толқындар сияқты

Біздің махаббатымыз барлық уақытқа созылады

Мәңгілік сулар арқылы өтетін көпір сияқты

Бірақ, балақай, біз бүгін түнде оттың жанында ұстағанымызда

Мен таң қалдырмай тұра алмадым

Бар сезім қайда кетті, от сөнді ме

Мен білмеймін

Сүйіспеншілік жартаста, бұл шок күйі

Жақсы махаббат өліп жатқанда

Махаббат адасып кетті, бұл ​​кемені құтқара аламыз

Немесе біз тырысуымыз мүмкін

Мен бүгін түнде жылайтын көз жасымды жыладым

Мұны бұрынғыдан қиындатмайық

Біз соңғы жолды көрдік

Сұрақтармен бір-біріміздің уақытымызды босқа өткізбейік

Біз бұл жолмен бұрын да жүрдік

Ол үшін қанша тамшы талады

Бір-бірімізге қаншалықты қажет екенімізді түсіну үшін

Бірақ қымбаттым, егер ол біржола өтіп кетсе, түсінікті болды

Біз ғашықтар ретінде аяқтаймыз

Маған таң қалдым, сіз өзіңізді сезінгенде, бұл неге сонша ауырады?

Жоғалған

Сіздің жанасуыңыз

Сүйіспеншілік жартаста, бұл шок күйі

Жақсы махаббат өліп жатқанда

Махаббат адасып кетті, бұл ​​кемені құтқара аламыз

Немесе біз тырысуымыз мүмкін

Мен бүгін түнде жылайтын көз жасымды жыладым

Ой, бүгін кешке

Иә

(Соло)

Бірақ, балақай, біз бүгін түнде оттың жанында ұстағанымызда

Мен таң қалдырмай тұра алмадым

Барлық сезім қайда кетті, ол өзінің жарқырауын жоғалтты ма?

Сүйіспеншілік жартаста, бұл шок күйі

Жақсы махаббат өліп жатқанда

Махаббат адасып кетті, бұл ​​кемені құтқара аламыз

Немесе біз тырысуымыз мүмкін

Сүйіспеншілік жартаста, бұл шок күйі

Жақсы махаббат өліп жатқанда

Махаббат адасып кетті, бұл ​​кемені құтқара аламыз

Немесе біз тырысуымыз мүмкін

О, махаббат жартастарда 

Біз махаббатты сақтауымыз керек, балақай

Иә ол сондай

Мен жылайтын көз жасымды жыладым