
Төменде әннің мәтіні берілген Рядом быть , суретші - После 11 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
После 11
Белая, загорелая, но всё же белая,
Смелая, щурит солнце в глазах отражение
Звонкая, засмеется и мне снова радостно
Гибкая, обошла все капканы сердечные...
Влажная полоса вдоль солёного берега.
Счастье ли, по колено лишь быть обнажёнными?
Искрами побежали минуты бесценные —
Золотом каждый час нам на память останется.
Цвета тёмной ночи волосы
Потекли ручьями по плечам,
В тишине родится всё, что так
Нужно нам.
Скоростью опасных горных рек
Забурлила в жилах алая,
Быть с тобою рядом целый век —
Мало мне!
Спрячемся, будем слушать, как волны скрывают след,
Расскажи, и разряженный воздух заполнит звук
Растворен, я в тебе растворен, меня больше нет —
Сохрани на двоих одинаковый сердца стук.
Может быть, будем верность лечить расстоянием
Каждый раз разрезать с нетерпением облака
Третий Рим, город грез, я опять невменяемый
Пилигрим, что за тайны тревожит твоя рука?..
Цвета тёмной ночи волосы
Потекли ручьями по плечам,
В тишине родится всё, что так
Нужно нам.
Скоростью опасных горных рек
Забурлила в жилах алая,
Быть с тобою рядом целый век —
Мало мне!
Скоростью опасных горных рек
Забурлила в жилах алая,
Быть с тобою рядом целый век —
Мало мне!
Быть с тобою рядом целый век —
Мало мне!
Быть с тобою рядом целый век —
Мало мне!
Быть с тобою рядом целый век —
Мало мне!
Ақ, күйген, бірақ бәрібір ақ
Батыл, күннің көзі шағылыстырады
Қоңырау шалып, күліп, тағы да бақыттымын
Икемді, барлық жүрек тұзақтарын айналып өтті ...
Тұзды жағадағы дымқыл жолақ.
Тек жалаңаш болу бақыт тізе ме?
Баға жетпес минуттар ұшқын сияқты ұшып кетті -
Әр сағат сайын алтын бізге естелік болып қалады.
қара түнгі шаш
Ағыстар иықтан төмен ағып,
Осылай болатынның бәрі тыныштықта туады
Бізге керек.
Қауіпті тау өзендерінің жылдамдығы
Қызыл тамырда қайнаған,
Бүкіл ғасыр бойы сенімен бірге болу -
Маған жетпейді!
Жасырайық, ізін жасырған толқынды тыңдайық
Айтыңызшы, сирек ауа дыбысты толтырады
Ерідім, мен сенде ерідім, мен енді жоқпын -
Екіге бірдей жүрек соғуын сақтаңыз.
Бәлкім, біз адалдыққа қашықтықпен қарайтын шығармыз
Әр кезде мен бұлттарды кесуді асыға күтемін
Үшінші Рим, армандар қаласы, Қайтадан ессіз болдым
Қажы, сенің қолың қандай құпияларды мазалайды? ..
қара түнгі шаш
Ағыстар иықтан төмен ағып,
Осылай болатынның бәрі тыныштықта туады
Бізге керек.
Қауіпті тау өзендерінің жылдамдығы
Қызыл тамырда қайнаған,
Бүкіл ғасыр бойы сенімен бірге болу -
Маған жетпейді!
Қауіпті тау өзендерінің жылдамдығы
Қызыл тамырда қайнаған,
Бүкіл ғасыр бойы сенімен бірге болу -
Маған жетпейді!
Бүкіл ғасыр бойы сенімен бірге болу -
Маған жетпейді!
Бүкіл ғасыр бойы сенімен бірге болу -
Маған жетпейді!
Бүкіл ғасыр бойы сенімен бірге болу -
Маған жетпейді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз