
Төменде әннің мәтіні берілген Лампочка , суретші - После 11 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
После 11
Тусклый лампочки свет,
Горький дым сигарет,
И кто-то опять заснул у тебя на руках…
За окном снова дождь,
За окном лунный свет,
И стрелки показали пять на старинных часах…
Чей-то кожаный плащ,
Чужая обувь в углу,
Слипаются мои глаза, я больше так не могу…
Капли стучат по стеклу,
На землю стекает вода,
Смывая грязь и следы прошедшего дня…
Следы вчерашних гостей,
Следы безумных идей,
Следы тех дней и ночей, где ждешь и помнишь меня…
Недавно, а может давно,
Наивно, а может и нет,
Но все-таки хочется спать и больше нет сигарет…
Что происходит сейчас,
С обратной стороны твоих глаз,
С обратной стороны твоих мыслей о завтрашнем дне…
Все что было вчера, все что касается нас,
Может, вспомнишь сейчас и вернешься ко мне.
Скоро солнце взойдет,
Станет теплее вокруг,
И, если напишешь письмо,
Я отвечу, мой друг…
күңгірт шамдар,
Ащы темекі түтіні
Ал сенің құшағыңда тағы біреу ұйықтап қалды...
Терезенің сыртында тағы да жаңбыр жауып тұр
Терезенің сыртында ай сәулесі,
Ал ескі сағаттың тілі бесті көрсетті...
Біреудің былғары пальтосы
Бұрышта басқа біреудің аяқ киімі
Менің көзім бір-біріне жабысып қалды, мен енді мұны істей алмаймын ...
Тамшылар әйнекті қағады
Су жерге қарай ағып жатыр
Өткен күннің кірі мен ізін жуып...
Кешегі қонақтардың ізі
Ақылсыз идеялардың іздері
Мені күтіп, еске алатын сол күндер мен түндердің ізі...
Жақында немесе көп уақыт бұрын,
Аңғал, мүмкін емес,
Бірақ бәрібір ұйықтағым келеді, темекі жоқ...
Қазір не болып жатыр
Көздің арғы жағынан
Ертеңгі күн туралы ойларыңыздың екінші жағында...
Кеше болғанның бәрі, бізге қатыстының бәрі,
Мүмкін қазір есіңе түсіп, маған қайта ораларсың.
Жақында күн шығады
Айнала жылынып жатыр
Ал егер сіз хат жазсаңыз
Мен досыма жауап беремін ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз