Les jolies choses - Polo & Pan

Le parfum de cette forêt de pins

Le sable qui coulait entre tes mains

Un sorbet de groseille au sel marin

Le lever du soleil de bon matin

Faire l’amour au réveil avant midi

Le petit déjeuner servi au lit

S’embrasser mouillés, se mettre à l’abri

Caressés par le vol d’un colibri

Mais peu à peu, mes souvenirs s’effacent

Comme la pluie au rythme des essuie-glace

Tes pas dans l’eau dont j’ai perdu la trace

Mon amour, j’ai vu le temps qui passe

Les jolis reflets dorés de ta peau

Ton sourire quand je te jetais à l’eau

Un seau, une pelle et deux si beaux châteaux

La promesse de vivre sur mon bateau

Tous ces beaux moments qu’on a vécus

J’ai beau essayer, je n’m’en souviens plus

Rendez-vous dans le paradis perdu

S’aimer sans jamais se perdre de vue

Mais peu à peu, mes souvenirs s’effacent

Comme la pluie au rythme des essuie-glace

Tes pas dans l’eau dont j’ai perdu la trace

Mon amour, j’ai vu le temps qui passe

Мына қарағайлы орманның иісі

Қолыңнан ағып өткен құм

Теңіз тұзы қосылған қарақат шербеті

Таңертең ерте күннің шығуы

Түске дейін оянғанда сүйіспеншілікті жасаңыз

Таңғы ас төсекте беріледі

Ылғалды сүйіп, жасырыну

Колибри ұшқанда сипалап

Бірақ бірте-бірте естеліктерім өшіп барады

Шыны тазалағыштардың соққан жаңбыры сияқты

Сенің судағы қадамдарың мен ізін жоғалттым

Махаббатым, мен уақыттың өткенін көрдім

Теріңіздің әдемі алтын түстес нүктелері

Мен сені суға лақтырғандағы күлкің

Шелек, күрек және осындай әдемі екі сарай

Менің қайығымда тұруға уәде

Біз өмір сүрген барлық әдемі сәттер

Қанша тырыссам да есімде жоқ

Жоғалған жұмақта кездескенше

Бір-бірін ешқашан көрмей жақсы көру

Бірақ бірте-бірте естеліктерім өшіп барады

Шыны тазалағыштардың соққан жаңбыры сияқты

Сенің судағы қадамдарың мен ізін жоғалттым

Махаббатым, мен уақыттың өткенін көрдім