Attrape-rêve - Polo & Pan

J’suis en croisière dans un planeur solitaire

Pourtant tu m’avais bien dit de garder les pieds sur terre

J’ai goûté le fruit d’une plante légendaire

J’avais envie de vivre des choses extraordinaires

Je ne sais pas pourquoi, je me fais du cinéma

Je dirige la caméra, tout en filmant, tu n’es pas là

Je devine parfois ton parfum sur nos draps

Le souvenir de ta voix mais je ne m’en souviens pas

C’est amusant de parler à l’envers

En sirotant un Nectar imaginaire

Mais maintenant, j’aimerais rejoindre la terre

Te réveiller, l’temps d’rallumer la lumière

Je ne sais pas pourquoi, je me fais du cinéma

Je dirige la caméra, tout en filmant, tu n’es pas là

Je devine parfois ton parfum sur nos draps

Le souvenir de ta voix mais je ne m’en souviens pas

Мен жалғыз планермен келе жатырмын

Сонда да сен маған аяғымды жерде ұстауымды айттың

Аты аңызға айналған өсімдіктің жемісін көрдім

Мен ерекше нәрселерді сезінгім келді

Неге екенін білмеймін, өзім кино түсіремін

Мен камераны басқарамын, түсіріп жатқанда сен жоқсың

Мен кейде сіздің парфюмерияңызды біздің парақтарда деп ойлаймын

Даусыңыз есте, бірақ есімде жоқ

Төңкеріп сөйлесу қызық

Қиялдағы шірінді жұту

Бірақ енді мен жерге жеткім келеді

Сізді оятыңыз, жарықты қосатын уақыт

Неге екенін білмеймін, өзім кино түсіремін

Мен камераны басқарамын, түсіріп жатқанда сен жоқсың

Мен кейде сіздің парфюмерияңызды біздің парақтарда деп ойлаймын

Даусыңыз есте, бірақ есімде жоқ