Төменде әннің мәтіні берілген Cœur croisé , суретші - Polo & Pan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Polo & Pan
Je me baladais, j'étais perdu
Quand je t’ai croisée belle inconnue
D’un simple regard j’ai deviné
Le parfum fragile d’un coeur brisé
Si seulement je t’avais dit «Salut»
Il me semble qu’on se serait plus
Mais cupidon n’a pas décoché
Et j’ai continué à marcher
N’aie pas peur et rejoins moi sans détour
Je t’attends de puis longtemps toi l’amour
Un mot de toi et tu seras pour toujours
Mon roi, mon guide à moi, la lumière de mes jours
Un peu comme un air de déjà vu
De situation déjà vécue
La sensation d’un chassé-croisé
Sur une autoroute en plein été
Je regrette le temps révolu
D’un amour naissant sur l’avenue
Mais voilà notre idylle effacée
Comme nos idoles sur papier glacé
N’aie pas peur et rejoins moi sans détour
Je t’attends de puis longtemps toi l’amour
Un mot de toi et tu seras pour toujours
Mon roi, mon guide à moi, la lumière de mes jours
Қаңғып жүрдім, адасып қалдым
Мен сені бейтаныс сұлумен кездестіргенде
Қарапайым көзқарастан мен болжадым
Жарылған жүректің нәзік иісі
Мен саған "сәлем" десем ғой
Меніңше, біз көбірек болар едік
Бірақ амур оны жібермеді
Ал мен жүре бердім
Қорықпа, тура маған кел
Мен сені көптен бері күттім, махаббатым
Сізден бір ауыз сөз, сіз мәңгі боласыз
Патшам, өз жолбасшым, күндерімнің нұры
Дежа вю сияқты
Тәжірибелі жағдайдан
Кроссовер сезімі
Жаздың ортасында тас жолда
Мен өткен замандарға өкінемін
Авенюдегі гүлденген махаббат туралы
Бірақ міне, біздің идилия жойылды
Біздің жылтыр пұттар сияқты
Қорықпа, тура маған кел
Мен сені көптен бері күттім, махаббатым
Сізден бір ауыз сөз, сіз мәңгі боласыз
Патшам, өз жолбасшым, күндерімнің нұры
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз