Deathwish - Polkadot Cadaver
С переводом

Deathwish - Polkadot Cadaver

  • Альбом: Purgatory Dance Party

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Deathwish , суретші - Polkadot Cadaver аудармасымен

Ән мәтіні Deathwish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deathwish

Polkadot Cadaver

Оригинальный текст

She likes to cut herself

Until she doesn’t recognize her face in the mirror

She’s walking evidence

As the scene of the crime, she sees hollow and

Belligerent witness

You belong right here baby, sitting in the electric chair

We’ll flip the switches that take you to your burning home

A haunted castle of brimstone

I know you got a deathwish honey, protruding like a broken bone

Shot from a cannon, gliding on the dance floor

Smelling of menthols and coppertone

Heartbreak in the whites of your eyes

With pupils bleeding as you cry

Sirens scream at the moonlight

Because the wolf is on the loose tonight

Everyone’s trying to live forever

But you’ve got your own agenda

That’s what I like about you

You might not be here tomorrow

Through the champagne glass your face looks like a violent mime

Behind the prison bars your last meal is a bitter pill

One foot in the grave, and your head inside the lion’s mouth

Time keeps on ticking

They keep on laughing at you, laughing at you

Перевод песни

Ол өзін-өзі кескенді ұнатады

Ол айнадағы бетін танымайынша

Ол дәлелдермен жүр

Қылмыс орнында ол қуыс пен

Қақтығыстың куәгері

Сіз дәл осы жердесіз, балақай, электрлік орындықта отырсыз

Біз сізді жанып жатқан үйіңізге апаратын қосқыштарды ауыстырамыз

Күкірттен жасалған құлып

Білемін, сізде сынған сүйектей шығыңқы өлім тілейді

Би алаңында сырғанау зеңбіректен атылды

Ментол мен мыс иісі

Көздеріңіздегі ақ жүрек

Сіз жылап жатқанда, қарашықтарыңыз қансырап жатыр

Сиреналар ай сәулесінде айқайлайды

Өйткені қасқыр бүгін түнде бос

Барлығы мәңгі өмір сүруге  тырысады

Бірақ сіздің жеке күн тәртібіңіз бар

Маған сенің ұнайтыны осы

Ертең бұл жерде болмауыңыз мүмкін

Шампан шынысынан сіздің бетіңіз  зорлық-зомбылық көрсететін мимикаға ұқсайды

Түрме барларының артында сіздің соңғы тамағыңыз - ащы таблетка

Бір аяғың көрде, ал сенің басың арыстанның аузында

Уақыт зымырап өтіп жатыр

Олар саған күле береді, саған күледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз