A Wolf in Jesus Skin - Polkadot Cadaver
С переводом

A Wolf in Jesus Skin - Polkadot Cadaver

  • Альбом: Purgatory Dance Party

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген A Wolf in Jesus Skin , суретші - Polkadot Cadaver аудармасымен

Ән мәтіні A Wolf in Jesus Skin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Wolf in Jesus Skin

Polkadot Cadaver

Оригинальный текст

Do you remember on that day

We took you down off of the cross

And shot your ashes into space

Oh, what a waste of time to believe

You would ever come back to life

The resurrections were all faked

As the earth trembled and quaked

And all the stars fell from the sky

And the pagans began to smile and sing

You remind me of a wolf in Jesus skin

I think it’s safe to say the drugs are kicking in

As you begin to howl under the Baltimore moon

As you begin to shapeshift into a Christ-like cartoon

Well, I remember when all the idiots and hordes

They stood tall like matadors

On the eve of the conviction

And the gruesome crucifixion

Inside the hourglass of time

Hollow futures will unwind

Into the ghosts that haunt the past

But it never seems to last

You remind me of a wolf in Jesus skin

I think it’s safe to say the drugs are kicking in

As you begin to howl under the Baltimore moon

As you begin to shapeshift into a Christ-like cartoon

I see you standing there

Your hands running through your hair

Bleeding on the country side

Underneath a bright red sky

It’s warm inside your broken heart

I know that I never want to leave

The sweetest sting of pains

Unlike anything I’ve ever felt before

Seconds before the shotgun blast

Ignites straight into your head

Save the last dance for your dying bride

Until the horsemen drag you away

Перевод песни

Сол күн есіңде ме?

Біз сізді кресттен түсірдік

Ал күліңді ғарышқа ұшырды

О, сену үшін уақытты босқа кетіру

Сіз өмірге қайта келер едіңіз

Қайта тірілулердің бәрі жалған болды

Жер дірілдеп, сілкінді

Ал барлық жұлдыздар аспаннан құлады

Ал пұтқа табынушылар күліп, ән айта бастады

Сіз маған Иса терісіндегі қасқырды еске түсіресіз

Менің ойымша, есірткілер еніп жатыр деп айту қауіпсіз

Балтимор айының астында айқайлай бастағанда

Мәсіхке ұқсайтын мультфильмге бейнесін өзгерте бастағанда

Менің барлық ақымақтар мен ордалар болғаны есімде

Олар матадорлар сияқты биік тұрды

Соттау қарсаңында

Және қорқынышты айқышқа шегелену

Уақыт құм сағатының ішінде

Бос фьючерстер бос болады

Өткенді аңдып жүрген елестерге

Бірақ ол ешқашан созылмайтын сияқты

Сіз маған Иса терісіндегі қасқырды еске түсіресіз

Менің ойымша, есірткілер еніп жатыр деп айту қауіпсіз

Балтимор айының астында айқайлай бастағанда

Мәсіхке ұқсайтын мультфильмге бейнесін өзгерте бастағанда

Мен сенің сол жерде тұрғаныңды көремін

Қолдарыңыз шашыңыздан өтеді

Ел жағында қан кету

Ашық қызыл аспан астында

Бұл сіздің жараланған жүрегіңіздің ішінде жылы

Мен ешқашан кеткім келмейтінімді білемін

Ауырсынудың ең тәтті шағуы

Мен бұрын сезінген ештеңеге ұқсамайды

Мылтық жарылысынан бірнеше секунд бұрын

Сіздің басыңызға тікелей тұтанады

Өліп бара жатқан қалыңдық үшін соңғы биді сақта

Аттылар сені сүйреп кеткенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз