Strange - Poison
С переводом

Strange - Poison

Альбом
Power to the People
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196720

Төменде әннің мәтіні берілген Strange , суретші - Poison аудармасымен

Ән мәтіні Strange "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strange

Poison

Оригинальный текст

I was heading down the highway

She’s going my way

She climbed in, the next thing I knew

We started laughing and smoking

We got to talking

Yeah, we’d both been hurt a time or two

I knew she didn’t love me

But I didn’t think she’d want me, no

Right there she took me

Underneath that sun, we became one

She said

Life’s a little strange

We all need a little strange sometimes

I’m a little strange

A lot like you…

(Let's ride)

Halfway to Boston

She turned down the radio

Asked what I was looking for

Then I looked in her eyes

For the first time I realized

I really didn’t know anymore

Sometimes I think I want true love

Most times I feel like there’s no one

But in the meantime hold me tight

Things will be alright

I said…

Life’s a little strange

We all need a little strange sometimes

I’m a little strange

A lot like you…

(Let's ride)

I pulled along the highway

The time had come to go our way

She took my hand, looked into my eyes

And said «won't you hold me one more time»

She said…

Life’s a little strange

We all need a little strange sometimes

I’m a little strange a lot

Oh baby, a lot like you…

Перевод песни

Мен  тас жолмен келе жатыр едім

Ол менің жолыммен                                                             

Ол ішке кірді, мен келесі нәрсені білдім

Біз күліп, темекі тарта бастадық

Біз сөйлесуіміз керек

Иә, екеуміз де бір-екі рет зардап шектік

Мен оның мені сүймейтінін білдім

Бірақ ол мені қалайды деп ойламадым, жоқ

Дәл сол жерде ол мені алып кетті

Сол күннің астында біз бір болдық

Ол айтты

Өмір біртүрлі

Біз бәрімізге кейде біртүрлі нәрсе керек

Мен біртүрлімін

Сізге көп…

(Жүрейік)

Бостонға жарты жол

Ол радионы өшірді

Не іздеп жүргенімді сұрады

Сосын мен оның көзіне қарадым

Бірінші рет түсіндім

Мен бұдан былай шынымен білмедім

Кейде мен шынайы махаббатты қалаймын деп ойлаймын

Мен өзімді ешкім жоқ сияқты сезінемін

Бірақ  әзірше мені мықтап ұстаңыз

Барлығы жақсы болады

Мен айттым…

Өмір біртүрлі

Біз бәрімізге кейде біртүрлі нәрсе керек

Мен біртүрлімін

Сізге көп…

(Жүрейік)

Мен  тас жолдың бойымен жүрдім

Біздің жолымызға уақыт келді

Ол қолымды ұстап көзіме қарады

«Мені тағы бір рет ұстамайсың ба» деді

Ол айтты…

Өмір біртүрлі

Біз бәрімізге кейде біртүрлі нәрсе керек

Мен аздап біртүрлі                                                                    

О, балақай, саған қатты ұқсайды...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз