Төменде әннің мәтіні берілген Love On The Rocks , суретші - Poison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poison
She goes down slow like a shot of gin
She’s got an angel’s face and a devil’s grin
She kinda stared me down as I looked her up
She said, «I'm your poison, now you drink a cup»
In the heat of the night is when she comes alive
She’s gonna push you, push you 'til she’s satisfied
I watch the ice melt fast on her red hot lips
She whispers, «If you wanna taste my love
Why don’t you swallow this»
Love on the rocks, love on the rocks
She’s my shot, love on the rocks
Oh lick it up
She gets so close you can feel her breathe
Just the way she moves, so soft and slippery
She lives just around the corner, right down the street
All night we play the horizontal bop right between her sheets
Love on the rocks, love on the rocks
She’s my shot, love on the rocks
Love on the rocks, love on the rocks
Love on the rocks, love on the rocks
Ол джин сияқты баяу төмендейді
Оның бет-әлпеті періште және шайтандай күлімсіреген
Мен оған қарағанымда, ол маған төмен қарады
Ол: «Мен сенің уыңмын, енді бір кесе ішесің» деді.
Түннің ыстығында ол тірі қалады
Ол сізді итереді, сізді қанағаттандырғанша итереді
Мен оның қызыл ыстық еріндеріндегі мұздың тез еріп жатқанын көремін
Ол сыбырлайды: «Егер менің махаббатымның дәмін татқыңыз келсе
Мұны неге жұтпайсың?»
Жартастағы махаббат, жартастағы махаббат
Ол менің оқым, жартастағы махаббатым
О жалап бер
Оның жақындағаны сонша, оның тыныс алғанын сезесіз
Оның қимылы сонша жұмсақ әрі тайғақ
Ол дәл бұрышта, дәл көшеде тұрады
Түні бойы біз оның парақтарының арасында көлденең боп ойнаймыз
Жартастағы махаббат, жартастағы махаббат
Ол менің оқым, жартастағы махаббатым
Жартастағы махаббат, жартастағы махаббат
Жартастағы махаббат, жартастағы махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз