Shut Up, Make Love - Poison

Shit piled up to your knees

Her old man thinks

You’re a social disease

Dog pissed on the floor left a stain

Your old lady’s naggin'

Driving you insane

She stopped taking the pill

Then left you

Sued you for a mil

You’ve got your problems, boy

So damn great

Can’t find a good wife

Can’t find a good job

Can’t find the keys to my car

I lost my dog

I lost my brain

I lost my girl to a big movie star (whatever)

Now I’m standing at the crossroads

Trying to find my way home

But the truth is baby I’m so

Lonely, lonely, lonely

Sometimes I’d

Just like to jump in and

Get me some funky

When push comes to shove

You talk too much

And way too rough

How bout we both shut up and lets make love

I’m home hanging

The walls banging

It’s the neighbors next door

They’re talking trashy

Or doing the nasty

They keep me up until four

So they keep on going more and more

I hear and say

«Lord, I’m half crazy»

I gotta get me some of that

In and out, and in and out,

and in and out !

When the clothes start flying

There’s no denying

Gonna get some funky

Good, good funky

Your blood starts pumping

Baby we’re on to something

Here Oh right here, right here baby

All you did was give a little little bit of mine

It sounds so simple

I bring the ripple

What’s your state of mind?

How bout we drink, get drunk

Fall down into a big flesh pie

I said fly a plan, yes indeed

You be the flower, I’ll be the seed

When Push comes to Shove

I said skip you lip and all the politics

Just both shut up and lets make love

It would sound like this…

Yeah-Stop

Alright

Боқ тізеңізге дейін жиналды

Оның қарт адамы ойлайды

Сіз әлеуметтік дертсіз

Еденге иіскеген ит дақ қалдырды

Сіздің кемпіріңіз ренжіді

Сізді ақылсыз етеді

Ол таблетка қабылдауды тоқтатты

Сосын сені тастап кетті

Сізді миллионға сотқа берді

Сіздің проблемаларыңыз бар, балам

Өте керемет

Жақсы әйел таба алмаймын

Жақсы жұмыс табылмады

Көлігімнің кілттерін таба алмай жатырмын

Мен итімді жоғалдым

Мен ми    жоғалдым

Мен қыз үлкен кино жұлдызынан  айырылдым (қандай болса да)

Қазір мен қиылыста тұрмын

Үйге бара жатқанымды табуға тырысады

Бірақ шындық балам мен сондаймын

Жалғыз, жалғыз, жалғыз

Кейде мен

Тек секіргенді және

Маған біраз қызықты алыңыз

Итеруге басылғанда

Сіз тым көп сөйлейсіз

Және тым өрескел

Екеуміз ауызымызды жауып, ғашық болайық

Мен үйде отырмын

Қабырғалар қағылады

Бұл көршілес көршілер

Олар дөрекі сөйлейді

Немесе жамандық жасау

Олар мені төртке дейін ұстайды

Сондықтан олар көбірек жүреді

Мен естимін және айтамын

«Мырза, мен жартылай жындымын»

Маған соның бір аз алуым  керек

Кіру-шығу, кіру-шығу,

және кіріңіз және шығарыңыз!

Киім ұша бастағанда

Ешқандай жоқ

Біраз қызықты болады

Жақсы, жақсы фанки

Сіздің қаныңыз айдай бастайды

Балақай, біз бір                                                                                              Бір                   Балам

Міне, міне, дәл осы жерде, балақай

Бар болғаны, меннен аздап берсеңіз болды

Бұл өте қарапайым естіледі

Мен толқынды әкелемін

Сіздің көңіл-күйіңіз қандай?

Ішеміз, мас боламыз

Үлкен ет пирогына түсіңіз

Мен жоспармен ұшыңыз дедім, иә

Сен гүл бол, мен тұқым боламын

Push  Shove қолданбасына келгенде

Мен сені айтпай-ақ қояйын дедім

Екеуіңіз үндемеңіздер және ғашық болайық

Мынадай естіледі…

Иә-Тоқта

Жақсы