Lay Your Body Down - Poison
С переводом

Lay Your Body Down - Poison

Альбом
Double Dose: Ultimate Hits
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327300

Төменде әннің мәтіні берілген Lay Your Body Down , суретші - Poison аудармасымен

Ән мәтіні Lay Your Body Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lay Your Body Down

Poison

Оригинальный текст

I spent my life waiting

For that famous final scene

I believe you know the one

Where she falls in love with me

As for you,

You’ve been faking your smile

Filling your time on small talk and cheap wine

Knowing in your heart

There was someplace you’d rather be

So right or wrong

I wrote you this song

To tell you how’s I feel

Don’t put up no fight

You just turn on the lights

Walk over here to me

Lay your body down on me

Down on me, tonight, oh yeah

Let your tears fall down on me

Down on me tonight, oh yeah

As for me,

I’ve lied, denied to,

fight with and tried to

Apologize for all my ways

To all the women

Yet they’re fool enough to fall in love with me

You played your role, like a movie

Forgot your lines, who is, who was, who would be

Somehow you lost track while real love slipped away

So for tonight, lets turn off the lights

And let those real feelings show

There’s no wrong or right, but until you try

You’re never gonna know

Before you was mine

I was so lonely

Ain’t it a shame,

That I must feel pain

Before you can get back on your feet again

So lets draw the blind

Forget wasted time

Let them old demons die

Take a hold of my hand

And you’ll understand

Why love’s worth one more try

Перевод песни

Мен өмірімді күтумен өткіздім

Сол әйгілі финалдық көрініс үшін

Сіз оны білесіз деп сенемін

Ол маған ғашық болған жер

Ал сізге келсек,

Сіз күлкіңізді жасырып қалдыңыз

Уақытыңызды шағын әңгімеге және арзан шарапқа толтыру

Жүрегіңізде білу

Сіз болғыңыз келетін бір жер болды

Дұрыс немесе бұрыс

Бұл әнді мен саған жаздым

Менің көңіл-күйімді айту үшін

Еш шайқас бермеңіз

Сіз жай ғана шамдарды қосасыз

Осы жерден маған                                                                                              

Денеңізді менің үстіме қойыңыз

Маған, бүгін түнде, иә

Көз жасыңыз маған төгілсін

Бүгін түнде мені құлат, иә

Маған келетін болсақ,

Мен өтірік айттым, жоққа шығардым,

күресіп, тырысты

Барлық әрекеттерім үшін кешірім сұраңыз

Барлық әйелдерге

Дегенмен, олар маған ғашық болатындай ақымақ

Сіз өз рөліңізді фильм сияқты ойнадыңыз

Кім бар, кім болды, кім болар еді деген жолдарыңды ұмыттың

Шынайы махаббат сырғып кеткенде әйтеуір жолыңды жоғалттың

Сондықтан бүгін кешке шамдарды өшірейік

Және сол шынайы сезімдер көрсетсін

Қате немесе дұрыс жоқ, бірақ сіз тырысқанша

Сіз ешқашан білмейсіз

Бұрын сен менікі болдың

Мен жалғыз болдым

Ұят емес пе,

Мен ауырсынуым керек

Қайтадан тұрмас бұрын

Ендеше соқырдың суретін салайық

Босқа кеткен уақытты ұмытыңыз

Кәрі жындар өлсін

Қолымнан ұстаңыз

Ал сіз түсінесіз

Неліктен махаббат тағы бір рет тырысуға тұрарлық?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз