Bad To Be Good - Poison
С переводом

Bad To Be Good - Poison

Альбом
Open Up And Say . . . Ahh!
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245100

Төменде әннің мәтіні берілген Bad To Be Good , суретші - Poison аудармасымен

Ән мәтіні Bad To Be Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad To Be Good

Poison

Оригинальный текст

There’s an alley cat slowly walkin' down a dirty street

Watching a cop on the take marching to his city beat

You got five fingers Johnny stealing everything in sight

You gotta be bad to be good in the dead of the night

Wow, kick it

You’re dancing in fire, baby

When you’re takin' it to the streets yeah to the streets

Better watch your back baby, better be fast on your feet

Yes on your feet

'Cause they’re wheelin' dealin' cheatin' stealin'

Child you’re gonna learn

You gotta be bad to be good

If you know what I’m talkin' about

What’s that so say it again

You gotta be bad to be good

In the dead of the night

When you got nothin' baby

You got nothin' to lose, nothin' to lose

It’s an eye for an eye baby

And a tooth for a tooth, ain’t it the truth

If you got nine lives you might survive

'Cause nothings free on the other side

You gotta be bad to be good

If you know what I’m talkin' about

What’s that so say it again

You gotta be bad to be good

In the dead of the night

Wheelin' dealin' cheatin' stealin' just to stay alive

I’ve got love for sale, yes for sale

On the New York subway line

Watch the working girls hanging out

Turning tricks underneath the lights, oh the lights

One step from hell the poor men sell their soul

For a taste of wine

You gotta be bad to be good

If you know what I’m talkin' about

What’s that so say it again

You gotta be bad to be good

If you know what I’m talkin' about

What’s that so say it again

You gotta be bad to be good

Bad to be good

You gotta be bad to be good

Bad to be good

What’s that so say it again

When it’s said and done and you’re on the run

And the only law comes under the gun

Перевод песни

Лас көшеде ақырын келе жатқан аллеядағы мысық бар

Полицейдің қалаға қарай жүріп бара жатқанын көру

Джоннидің көзге көрінетін барлық нәрсені ұрлаған бес саусағыңыз бар

Қараңғы түнде жақсы болу үшін жаман болуың керек

Уау, тепкіле

Сіз отта билеп жатырсыз, балақай

Сіз көшеге иә, көшелерге дейін

Артқы жағындағы нәрестеңізді бақылағаныңыз жөн, аяғыңызға жылдам тұрғаныңыз жөн

Иә, аяғыңызда

«Себебі олар ұрлықпен айналысады»

Сіз үйренетін бала

Жақсы болу үшін жаман болуың керек

Не туралы айтып тұрғанымды білсеңіз

Бұл немене, қайта айт

Жақсы болу үшін жаман болуың керек

Қараңғы түнде

Сізде ештеңе болмаған кезде

Сізде жоғалтатын ештеңе жоқ, жоғалтатын ештеңе жоқ

Бұл нәрестенің көзіне көз

Тіске тіс, бұл шындық емес пе

Тоғыз өміріңіз болса, аман қалуыңыз мүмкін

Себебі екінші жағында ештеңе тегін

Жақсы болу үшін жаман болуың керек

Не туралы айтып тұрғанымды білсеңіз

Бұл немене, қайта айт

Жақсы болу үшін жаман болуың керек

Қараңғы түнде

Тірі қалу үшін ұрлықпен айналысады

Менде сатуға деген сүйіспеншілік бар, иә сату үшін

 Нью-Йорк метро желісінде

Жұмыс істеп жүрген қыздарды бақылаңыз

Шамдардың астындағы бұрылу трюктары, о шамдар

Тозақтан бір қадам кедейлер жанын сатады

Шарап дәмін                        

Жақсы болу үшін жаман болуың керек

Не туралы айтып тұрғанымды білсеңіз

Бұл немене, қайта айт

Жақсы болу үшін жаман болуың керек

Не туралы айтып тұрғанымды білсеңіз

Бұл немене, қайта айт

Жақсы болу үшін жаман болуың керек

Жақсы болу жаман

Жақсы болу үшін жаман болуың керек

Жақсы болу жаман

Бұл немене, қайта айт

Айтылған және орындалған кезде және сіз қашудасыз

Ал жалғыз заң мылтық астына түседі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз