Төменде әннің мәтіні берілген Ain't That The Truth , суретші - Poison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poison
Now pardon my personal demons, child
But if you do insist
Sit down and listen to me story awhile
Cause it goes something like this
The joint was small
But we was having a ball
At a place called the Blue Duck Inn
When I couldn’t help but notice her
My future wife walked in
I needed me a dose of her,
So I a little closer
And this is what she said
My old man stand about six foot five
And if he catches you, you’re dead
Now, I don’t need none of that
Giving me the blues
The old man sitting next to me said
Son, let me tell you
Life, you just can’t fake it
Love, you got to make it
Time, you better take it
Lord, ain’t that the truth
Hear me out
Your heart will surely feel it
Women come and steal it
Time can only heal it
Lord, ain’t that the truth
I save Friday nights for the ladies
Saturday nights for my gin
Come Sunday morning I’m asking the good Lord
To forgive me for my sins
Lately my heave-ho, get-up-and-go
Wouldn’t get me out of bed
I felt like some big wrecking ball
Done hit upside my head
Now I don’t need a preacher man
Telling me how to run my life
Until an angel sitting next to me
Said son, heed my advice
She said
You better get your story straight
What comes around goes around
Енді менің жеке жындарымды кешір, балам
Бірақ егер сіз талап етсеңіз
Отырыңыз да, менің әңгімемді тыңдаңыз
Себебі осындай нәрсе болады
Буын кішкентай болды
Бірақ бізде доп болды
Blue Duck Inn деп аталатын жерде
Мен оны байқамай қала алмадым
Менің болашақ әйелім кірді
Маған оның бір дозасы керек болды,
Сондықтан мен біраз жақынырақ
Оның айтқаны осы
Менің қариям алты фут бестей тұр
Егер ол сені ұстап алса, сен өлесің
Енді маған бұлардың ешқайсысы қажет емес
Маған блюз беру
-деді қасымда отырған қария
Балам, айтайын
Өмір, сіз оны қолдан жасай алмайсыз
Махаббат, сен оны жасауың керек
Уақыт, оны алғаныңыз жөн
Мырза, бұл шындық емес
Мені тыңдаңыз
Оны жүрегің сезетіні сөзсіз
Әйелдер келіп ұрлайды
Уақыт оны емдей алады
Мырза, бұл шындық емес
Мен жұма түндерін әйелдер үшін сақтаймын
Джин үшін сенбі түндері
Жексенбі күні таңертең келіңіз, мен жақсы Жаратқаннан сұраймын
Күнәларымды кешіру
Соңғы кездері менің жақсылық, тұру және кету
Мені төсектен тұрғызбады
Мен өзімді үлкен доп сияқты сезіндім
Менің басымның үстінен соқты
Енді маған уағызшы керек емес
Өмірімді қалай орындау керектігін айтыңыз
Қасымда отырған періштеге дейін
Балам, менің кеңесімді тыңда
Ол айтты
Оқиғаңызды түзегеніңіз жөн
Айналаға келген нәрсе айналады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз