Wenn Es Scheint, Dass Nichts Gelingt - Pohlmann.

Da waren Adam und Eva im Paradies und sie fühlten nur diese eine Liebe sonst

war da nichts wofür's zu leben lohnt

Und Gott der Herr vertraute blind darauf die Liebe könnt' die Neugier stillen,

doch an einem Tag da ging alles schief — er bekam uns, und wir den freien

Willen

Auch wenn es scheint, dass nichts gelingt

ja wenn es scheint, dass nichts gelingt

ist’s manchmal das, ganz genau das

was uns weiter bringt.

Oder glaubst du an die Evolution und diesen Meteor von dem man mir berichtet,

er hätt' das Leben auf dieser Erde fast mit einem Schlag vernichtet,

doch übrig blieben wir, zunächst zum ausprobieren.

Dann wuchs Hand und Fuß

und ein Hirn zum Gruß,

das heute mir sagt mehr denn je,

wenn es auch schlimm kommt das geht schon okay

Und wenn es scheint, dass nichts gelingt

auch wenn es scheint, dass nichts gelingt

ist’s manchmal das, ganz genau das

was uns weiterbringt

was uns weiterbringt

Ist auch die Fahne des Verlierers über dir gehisst,

Was immer auch passiert, wer weiß wozu es gut ist.

Auch wenn es scheint, dass nichts gelingt

ja wenn es scheint, dass nichts gelingt

ist’s manchmal das, ganz genau das

was uns weiterbringt

Ja wenn es scheint, dass nichts gelingt

auch wenn es scheint, dass nichts gelingt

ist’s manchmal das, ganz genau das

was uns weiterbringt

Онда Адам мен Хауа жұмақта болды және олар бұл махаббатты басқаша ғана сезінді

өмір сүруге тұрарлық ештеңе болмады

Ал Құдай Ие сүйіспеншіліктің қызығушылықты қанағаттандыра алатынына көзсіз сенді,

бірақ бір күні бәрі дұрыс болмады - ол бізді алды, ал біз бос болдық

ерік

Тіпті ештеңе істемейтін сияқты

иә егер ештеңе сәтті болмағандай болса

кейде солай, дәл солай

бізді алға апаратын нәрсе.

Немесе сіз эволюцияға және осы метеорға сенесіз бе?

ол жер бетіндегі тіршілікті бір соққымен жойып жібере жаздады,

бірақ біз бірінші болып сынап көру үшін қалдық.

Содан қол-аяғы өсті

және амандасатын ми

бұл маған бүгінді бұрынғыдан да көбірек көрсетеді

жағдай нашар болса да, бәрі жақсы

Және ештеңе жұмыс істемейтін сияқты

ештеңе істемейтін сияқты болса да

кейде солай, дәл солай

бізді алға апаратын нәрсе

бізді алға апаратын нәрсе

Жеңілгеннің туы тігілген бе,

Қандай жағдай болмасын, оның не үшін пайдалы екенін кім біледі.

Тіпті ештеңе істемейтін сияқты

иә егер ештеңе сәтті болмағандай болса

кейде солай, дәл солай

бізді алға апаратын нәрсе

Иә егер ештеңе жұмыс істемейтін болса

ештеңе істемейтін сияқты болса да

кейде солай, дәл солай

бізді алға апаратын нәрсе