Төменде әннің мәтіні берілген Ich Schliesse Meine Augen , суретші - Pohlmann. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pohlmann.
Eine Flamme tropft
Von einer Kerze
Auf die bodenlose Decke
Und von meiner Ecke aus
Betrachte ich 'n Blumenstrauß
Voller Vergissmeinnicht
Die mich an nichts erinnern
Und ich schließe meine Augen
Damit du mich nicht siehst
Über mir die Trauben
Hängen so unerreichbar tief
— So unerreichbar
Bin fast erstickt
In deiner Atempause
In der du wähntest mich zu kennen
Und du folgtest mir nach Hause
Festen Fußes in mein Luftschloss
Eine Flamme tropft
Von einer Kerze
Auf die bodenlose Decke
Von meiner Ecke aus betrachte
Ich’n Blumenstrauß
Voller Vergissmeinnicht…
Жалын тамшылайды
Шамнан
Еденсіз төбеде
Және менің бұрышымнан
Мен бір шоқ гүлге қарап тұрмын
Ұмытпайтындарға толы
Бұл маған ештеңені еске түсірмейді
Ал мен көзімді жұмамын
сондықтан сен мені көрмейсің
Менің үстімде жүзім
Қол жетпейтіндей төмен ілулі
— Қолжетімсіз
Мен тұншығып қала жаздадым
Сіздің демалысыңызда
Онда сен мені танимын деп ойладың
Ал сен менің артымнан үйге ердің
Менің сарайыма ауада нық қадам
Жалын тамшылайды
Шамнан
Еденсіз төбеде
Менің бұрышымнан қарау
Маған букет
Ұмытпайтындарға толы...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз