Төменде әннің мәтіні берілген Heile Welt Kriege , суретші - Pohlmann. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pohlmann.
Weil da keine Kriege sind, die unser Leben gefährden
Gewinnen jene an Bedeutung, die wir in uns verbergen
Die Kriege einer heilen Welt, die, weil sie alles hat
Sich bizarrsten Gegnern stellt
— ich kämpf mich durch die Stadt
Ein Pfau hat tausend Augen und ist vor Stolz blind
Sie ist allerbester Laune, wenn sie sich gut aussehend findet
Sie müht sich ab vor dem Spiegel mit dem heißen Föhn
Und weil sie sich nicht leiden kann, trinkt sie sich heute schön
Heile Welt Kriege
Heile Welt Kriege
Götter gebt das ich siege
Heile Welt Kriege
Hast du was du brauchst, brauchst du was du hast
Wunschlos glücklich oder doch was verpasst
Wissen ist Macht, aber Macht nicht wissend
Glück auf die Schlacht — was hast du den gedacht?
Wir fehlen in der Wahrheit über uns — über uns
So treiben wir dahin mit Verstand und ohne Sinn
Oh, wo bist du?
Ich kann dich nicht hör'n — dich nicht hör'n
Meine Tränen fallen
Өйткені өмірімізге қауіп төндіретін соғыстар жоқ
Ішімізде жасыратындар мағынаға ие болады
Идеалды әлемнің соғыстары, өйткені онда бәрі бар
Ең оғаш қарсыластармен бетпе-бет келу
— Мен қала арқылы күресемін
Тауыстың мың көзі бар, мақтаныштан соқыр
Ол өзін әдемімін деп ойлаған кезде ең жақсы көңіл-күйде болады
Ол айна алдында ыстық шаш кептіргішпен күреседі
Ал шыдай алмағандықтан бүгін өзін жақсылап ішеді
Дүниежүзілік соғыстарды емдеңіз
Дүниежүзілік соғыстарды емдеңіз
Құдай жеңуімді нәсіп етсін
Дүниежүзілік соғыстарды емдеңіз
Егер сізде қажет нәрсе болса, сізде бар нәрсе керек
Өте бақытты немесе бірдеңені жіберіп алған
Білім – күш, бірақ күш – білмеу
Шайқаста сәттілік - сіз не ойладыңыз?
Біз өзіміз туралы шындықты сағынамыз
Сондықтан біз ақылға қонымсыз және ақылға қонымсыз қозғаламыз
о сен қайдасың
Мен сені ести алмаймын - естімеймін
менің көз жасым түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз