In a Perfect World - Poets Of The Fall
С переводом

In a Perfect World - Poets Of The Fall

Альбом
Ultraviolet
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286360

Төменде әннің мәтіні берілген In a Perfect World , суретші - Poets Of The Fall аудармасымен

Ән мәтіні In a Perfect World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In a Perfect World

Poets Of The Fall

Оригинальный текст

Baby, I've been feeling a bit on edge

Lately, I've been careless at making bets

Living in a world where it's always Monday

One AM and dark, and it's always pouring

Where you can feel the weight of a new day rising

By the neon furies of advertising

But baby, we're not here to stay

So hey, hey, hey, hush, don't be crying now, hear

Cos any day fortune may wander down, dear

And we can see a world that is milk and honey

The tapestry of life as a beautiful journey

There's always a promise of a silver lining

There's that elation of perfect timing

In a perfect world

Baby, I can see through their idle threats

So easy I can walk through their bayonets

But even still I can stumble and fall

And every step I miss, it still takes its toll

Even if I wise up there's always a price

Serenity betrays and troubles arise

But baby, they're not here to stay

So hey, hey, hey, hush, don't be crying now, hear

Cos any day fortune may wander down, dear

And we can see a world that is milk and honey

The tapestry of life as a beautiful journey

There's always a promise of a silver lining

There's that elation of perfect timing

In a perfect world we'd know just why

In a perfect world we would never lie

In a perfect world there'd be no reason to cry

In a perfect world, in a perfect world

In a perfect world we'd never die

So hey, hey, hey, hush, don't be crying now, hear

Cos any day fortune may wander down, dear

And we can see a world that is milk and honey

The tapestry of life as a beautiful journey

There's always a promise of a silver lining

There's that elation of perfect timing

In a perfect world

Перевод песни

Балам, мен өзімді аздап қиналдым

Соңғы кездері бәс тігуге немқұрайлы қарайтын болдым

Дүйсенбі әрқашан болатын әлемде өмір сүру

Таңғы бір және қараңғы, және ол үнемі құйып тұрады

Жаңа күннің салмағының көтерілгенін сезінуге болады

Жарнаманың неондық қаһарымен

Бірақ, балақай, біз мұнда қалу үшін емеспіз

Ендеше, эй, эй, эй, тыныш, енді жылама, тыңда

Өйткені кез келген күні бақыт құлдырап кетуі мүмкін, қымбаттым

Ал біз сүт пен балдан тұратын дүниені көреміз

Әдемі саяхат ретінде өмірдің гобелені

Әрқашан күміс астар туралы уәде бар

Мінсіз уақытты анықтаудың қуанышы бар

Керемет әлемде

Балам, мен олардың бос қорқытуларын көремін

Мен олардың штыктарымен оңай өте аламын

Бірақ сонда да мен сүрініп, құлай аламын

Ал мен сағынған әрбір қадамым әлі де өз бағасын алады

Мен ақылды болсам да, әрқашан баға бар

Тыныштық сатқындық жасайды және қиындықтар туындайды

Бірақ балам, олар қалу үшін мұнда емес

Ендеше, эй, эй, эй, тыныш, енді жылама, тыңда

Өйткені кез келген күні бақыт құлдырап кетуі мүмкін, қымбаттым

Ал біз сүт пен балдан тұратын дүниені көреміз

Әдемі саяхат ретінде өмірдің гобелені

Әрқашан күміс астар туралы уәде бар

Мінсіз уақытты анықтаудың қуанышы бар

Кемелді әлемде біз неге екенін білеміз

Кемелді әлемде біз ешқашан өтірік айтпас едік

Керемет әлемде жылауға себеп болмас еді

Кемелді әлемде, кемел әлемде

Керемет әлемде біз ешқашан өлмейтін едік

Ендеше, эй, эй, эй, тыныш, енді жылама, тыңда

Өйткені кез келген күні бақыт құлдырап кетуі мүмкін, қымбаттым

Ал біз сүт пен балдан тұратын дүниені көреміз

Әдемі саяхат ретінде өмірдің гобелені

Әрқашан күміс астар туралы уәде бар

Мінсіз уақытты анықтаудың қуанышы бар

Керемет әлемде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз