Sempre là - Piotta

Quante notti fa ci guardammo negli occhi

Sarò sempre là anche se non mi tocchi

Quante notti fa, si sa

Il giorno no non ci sorprenderà!

Solo un attimo e ti ho vista nello stesso posto

Mi hai risposto col sorriso «sto aspettando l’alba»

Io non capivo ma sentivo nei tuoi occhi un lampo

E il destino è un assassino che non lascia scampo

Sul tuo treno salgo, salgo al posto accanto

Il mio treno stanco… fermo su un binario morto!

Senza ritorno da un rapporto da cui ripartire

Non ho biglietto da timbrare, ma un istinto da seguire!

Non ho biglietto da timbrare ma un istinto da seguire

Quante persone viaggiano senza vedersi

Quante parole perse scorrono senza ascoltarsi

Quanti discorsi senza comprensione

Se ti guardo tu mi guardi ma non c'è passione

Ho trovato un altro amore senza compromessi

Un’altra alba che mi sveglia con i suoi riflessi

Che cos'è l’imprudenza?

Una fiamma in questa noia?

Voglio fuoco attorno che cancelli questa noia

Quante notti fa ci guardammo negli occhi

Sarò sempre là anche se non mi tocchi

Quante notti fa, si sa

Il giorno no non ci sorprenderà!

Poi hai sussurrato «vado, il sole avanza e vado»

Il motore è già in partenza e non c'è più vacanza

Colmeremo la distanza colla testa sul cuscino

Proiettando ogni negativo sopra un muro bianco

Dall’ultimo al primo sguardo verso l’alto

Farò nodi così stretti che non puoi scappare

Poi del resto che rimane, sigarette da fumare

E un calore tra le mani che non riesce più a passare!

E' la vita amore… e oggi non so la risposta

Ad un casello a pagamento in direzione opposta

Noi da costa a costa per un’altra volta

«she makes me wonder»

Quante notti fa ci guardammo negli occhi

Sarò sempre là anche se non mi tocchi

Quante notti fa, si sa

Il giorno no non ci sorprenderà!

Қанша түн бұрын бір-біріміздің көзімізге қарадық

Сіз маған тиіспесеңіз де, мен әрқашан қасында боламын

Қанша түн бұрын, білесің

Жаман күн бізді таң қалдырмайды!

Бір сәтте мен сені сол жерде көрдім

Сіз күлімсіреп жауап бердіңіз: «Мен таңды күтемін»

Мен түсінбедім, бірақ сенің көздеріңнен жарқырауды сездім

Ал тағдыр – тығырықтан шығу жолын қалдырмайтын өлтіруші

Пойызыңызға мінемін, келесі орынға отырамын

Менің шаршаған пойызым ... бір жаққа тоқтады!

Жаңадан бастау үшін қарым-қатынастан оралмай

Менде мөр басуға билет жоқ, бірақ ұстанатын инстинкт!

Менде мөр басатын билет жоқ, бірақ ұстанатын инстинкт бар

Бірін-бірі көрмей жүргендер қаншама

Қаншама жоғалған сөздер бірін-бірі тыңдамай ағып жатыр

Түсініксіз сөйлейтіндер қаншама

Мен саған қарасам сен маған қарайсың, бірақ құмарлық жоқ

Мен тағы бір ымырасыз махаббат таптым

Мені шағылыстарымен оятатын тағы бір таң

Абайсыздық дегеніміз не?

Бұл зерігудегі жалын ба?

Мен осы жалығуды кетіретін отты қалаймын

Қанша түн бұрын бір-біріміздің көзімізге қарадық

Сіз маған тиіспесеңіз де, мен әрқашан қасында боламын

Қанша түн бұрын, білесің

Жаман күн бізді таң қалдырмайды!

Сонда сіз «барамын, күн шығады, мен кетемін» деп сыбырладыңыз.

Қозғалтқыш қазірдің өзінде іске қосылды, енді демалыс жоқ

Басты жастыққа салып, аралықты өтеміз

Әрбір негативті бос қабырғаға проекциялау

Соңғысынан бірінші көзқарасқа дейін жоғары

Мен түйіндерді соншалықты қатты жасаймын, сіз қашып құтыла алмайсыз

Содан кейін қалғаны темекі шегеді

Ал енді өтпейтін алақандағы жылулық!

Бұл өмірлік махаббат... және бүгін мен жауабын білмеймін

Қарсы бағыттағы ақылы бекетте

Біз жағадан жағаға тағы бір рет

«Ол мені таң қалдырады»

Қанша түн бұрын бір-біріміздің көзімізге қарадық

Сіз маған тиіспесеңіз де, мен әрқашан қасында боламын

Қанша түн бұрын, білесің

Жаман күн бізді таң қалдырмайды!