Eurocontanti - Piotta

Ma se manca l’Euro qui è bancarotta

Sempre in lotta per la pagnotta

Ma se vinci da Gerry Scotti che botta!

Ora che una Piotta è roba da collezione

Che ogni dove i soldi hanno un nome

Che ogni nazione è uguale in apparenza

Ma quanto vale il mio conto in banca?

In sostanza c'è più sostanza

O quel che resta è poco in tasca?

Euro Euro non ci basta mai

Piotta bye-bye

Non capisco più niente

Sul mio conto corrente

Se divido per due e levo tre zeri

Ho l’Eurocontante

Vivo semplicemente

Viaggio in mezzo alla gente

Sempre meno distanti

Eurocontenti, Eurocontanti!

Niente palanche, né gambe, né carte

Niente marchi o franchi nelle banche

Tutti in mutande o tutti miliardari

Anzi, tutti quanti Euromilionari!

Eurovisionari dello stesso programma

Da qui in Irlanda, da Lisbona a Vienna

Canta Rino: «Spendi spandi effendi»

Più Eurocontanti, più Eurocontenti!

Non capisco più niente

Sul mio conto corrente

Se divido per due e levo tre zeri

Ho l’Eurocontante

Vivo semplicemente

Viaggio in mezzo alla gente

Sempre meno distanti

Eurocontenti, Eurocontanti!

Pronti partenza ok il prezzo è giusto?

Troppi gli spicci del resto in tasca!

Quanti impicci ora nella testa

Ehi mi senti?

Dillo a tutto il paese:

«Se potessi avere 1000 euro al mese»

Poche pretese, no politichese

Più imprese giù nel Belpaese

Non capisco più niente

Sul mio conto corrente

Se divido per due e levo tre zeri

Ho l’Eurocontante

Vivo semplicemente

Viaggio in mezzo alla gente

Sempre meno distanti

Eurocontenti, Eurocontanti!

Non capisco più niente

Sul mio conto corrente

Se divido per due e levo tre zeri

Ho l’Eurocontante

Vivo semplicemente

Viaggio in mezzo alla gente

Sempre meno distanti

Eurocontenti, Eurocontanti!

Бірақ егер еуро жоқ болса, міне банкроттық

Әрқашан нан үшін күреседі

Бірақ егер сіз Джерри Скоттиден жеңсеңіз, бұл қандай соққы!

Енді Piotta коллекциялық зат

Әр жерде ақшаның аты бар

Әр ұлттың сыртқы түрі бірдей

Бірақ менің банктік шотымның құны қанша?

Негізінде одан да көп зат бар

Әлде қалтаңызда не қалды?

Еуро Еуро бізге ешқашан жетпейді

Пиотта қош бол

Мен енді ештеңе түсінбеймін

Менің тексеру шотымда

Егер мен екіге бөліп, үш нөл алсам

Менде еуроконтант бар

Мен қарапайым өмір сүремін

Мен адамдар арасында саяхаттаймын

Азырақ және азырақ қашықтықта

Еуроконтенти, еуроконтанти!

Ешқандай паланш, аяқ жоқ, карталар жоқ

Банктерде марка немесе франк жоқ

Барлығы іш киімінде немесе барлық миллиардерлер

Шынында да, олардың барлығы еуромиллионерлер!

Сол бағдарламаның еуровидениелері

Бұл жерден Ирландияға, Лиссабоннан Венаға

Рино ән айтады: "Спенди спанди эфенди"

Еуроконтенти көп, еуроконтент көбірек!

Мен енді ештеңе түсінбеймін

Менің тексеру шотымда

Егер мен екіге бөліп, үш нөл алсам

Менде еуроконтант бар

Мен қарапайым өмір сүремін

Мен адамдар арасында саяхаттаймын

Азырақ және азырақ қашықтықта

Еуроконтенти, еуроконтанти!

Баруға дайын, бағасы дұрыс па?

Қалтаңызда ақша тым көп!

Қазір қаншама әурешілік

Эй, сен мені ести аласың ба?

Бүкіл елге айтыңыз:

«Айына 1000 еуро алатын болсам»

Талаптар аз, саясаткерлер жоқ

Әдемі елде көбірек бизнес төмендеді

Мен енді ештеңе түсінбеймін

Менің тексеру шотымда

Егер мен екіге бөліп, үш нөл алсам

Менде еуроконтант бар

Мен қарапайым өмір сүремін

Мен адамдар арасында саяхаттаймын

Азырақ және азырақ қашықтықта

Еуроконтенти, еуроконтанти!

Мен енді ештеңе түсінбеймін

Менің тексеру шотымда

Егер мен екіге бөліп, үш нөл алсам

Менде еуроконтант бар

Мен қарапайым өмір сүремін

Мен адамдар арасында саяхаттаймын

Азырақ және азырақ қашықтықта

Еуроконтенти, еуроконтанти!