Non ti lascia - Piotta
С переводом

Non ti lascia - Piotta

Год
2010
Язык
`итальян`
Длительность
209210

Төменде әннің мәтіні берілген Non ti lascia , суретші - Piotta аудармасымен

Ән мәтіні Non ti lascia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Non ti lascia

Piotta

Оригинальный текст

Se tutto va come non dovrebbe,

Se ti passa addosso e non ti lascia niente.

Se non senti in testa uno stimolo

E sulla schiena non ti scorre alcun brivido,

Cercalo facendo a pugni con la vita,

Stringilo forte come una ferita,

Piantalo e metti acqua ogni notte,

Poi raccogline il frutto!

Tutto passa e poi, tranne quel che resta,

Quel che resta a noi è volontà e basta.

Di non fermarsi, non accontentarsi,

Migliorarsi sempre e sempre andare avanti.

Non ti lascia no che non ti lascia

In questa vita che a volte sai ti flasha,

Che se crasha riaccendi all’istante,

La voglia di amarti è la cosa importante.

RIT:

Tutto passa tranne ciò che resta,

Quel che resta è volontà e basta.

Non ti lascia mai.

(x2)

E non ti lascia e no che non mi lascia,

In questa vita che a volte sai ti flasha.

E' un’anagramma che a volte si rovescia,

Vita ti va di scorrere un pò liscia.

Striscia via l’angoscia che ho in testa,

E resta la scia sull’asfalto in pista.

Cambio corsia poi spingo il motore,

Accendo la spia della turbo igniezione.

Accelerazione mò vado a cannone,

E tutto lo stress qui va in combustione.

S.O.S.

esco fuori dalla massa,

Certo che lotto ogni giorno che passa.

RIT:

E non so quanto davvero sceglieremo,

Ad ogni bivio il sentiero più vero.

Io sempre vero anche quando non posso,

Amo e poi odio ogni giorno che passa.

Quello che passa è fermo qui davanti,

Pieno di ricordi sempre più stanchi.

Come salvagente un amore per sempre,

Ti tiene a galla e non ti chiede niente.

Перевод песни

Егер бәрі дұрыс болмаса,

Егер ол сізге өтіп, сізге ештеңе қалдырмаса.

Егер сіздің басыңызда ынталандыруды сезінбесеңіз

Сіздің арқаңызда ешқандай толқу жоқ,

Өмірмен күресіп ізде,

Жара сияқты қатты ұстаңыз,

Оны отырғызып, әр түнде су құйыңыз,

Содан кейін жемістерді жинаңыз!

Бәрі өтеді, содан кейін қалғанын қоспағанда,

Бізге қалатыны – ерік, бітті.

Тоқтамау, қанағаттанбау,

Әрқашан жетілдіріңіз және әрқашан алға ұмтылыңыз.

Ол сені тастамайды, ол сені тастамайды

Бұл өмірде сен кейде жыпылықтайтынын білесің,

Егер ол бұзылса, оны бірден қайта қосуға болады,

Сізді сүюге деген ұмтылыс - маңызды нәрсе.

RIT:

Қалғанынан басқаның бәрі өтеді,

Қалған нәрсе - ерік және солай.

Ол сені ешқашан қалдырмайды.

(x2)

Ол сені де, мені де тастамайды,

Бұл өмірде кейде сіз білетін ол жыпылықтайды.

Бұл кейде төңкерілетін анаграмма,

Өмір аздап тегіс жүгіргіңіз келеді.

Басымдағы мұңды алып таста,

Ал соқпақ трассадағы асфальтта қалады.

Мен жолақты ауыстырамын, содан кейін қозғалтқышты итеремін,

Мен турбо тұтану ескерту шамын қосамын.

Жеделдету, мен зеңбірекке барамын,

Және бұл жерде барлық күйзеліс отқа түседі.

SOS.

Көпшілік арасынан шығамын,

Әрине, мен күн өткен сайын күресемін.

RIT:

Біз шынымен қанша таңдайтынымызды білмеймін,

Әрбір жол қиылысында ең шынайы жол.

Мен әрқашан шынмын, тіпті мүмкін болмасам да,

Мен өткен күнді жақсы көремін, сосын жек көремін.

Алдында тұрған асулар,

Барған сайын шаршаған естеліктерге толы.

Құтқарушы ретінде мәңгілік махаббат,

Ол сізді суда ұстайды және ештеңе сұрамайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз