Ladro di te - Piotta
С переводом

Ladro di te - Piotta

Год
2010
Язык
`итальян`
Длительность
217300

Төменде әннің мәтіні берілген Ladro di te , суретші - Piotta аудармасымен

Ән мәтіні Ladro di te "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ladro di te

Piotta

Оригинальный текст

Una come te non l’ho vista mai

Ora guarda me: dimmi se ci stai

Giuro che non posso fare a meno di quello che

Riesci a darmi solo tu (Solo tu)

Ruberò per te quello che non hai

Vieni qui da me, non fermarti mai

Sono il tuo bastardo preferito perché

Stanotte sono solo un ladro di te

Una come te già l’ho vista all’opera

Senza anestesia operazione a cuore aperto

Hai preso il cuore e l’hai gettato nell’inferno

Nell’eterno inverno senza giorno

Amori nella notte, facce senza nome

Poche parole, poco spazio all’emozione

Hai preso il cuore e me l’hai fatto in mille pezzi

Come anestetico ho amplessi e non complessi

Faccio progressi ma io resto sconnesso

E non c'è donna che io ceda al compromesso

Niente accesso al mio io più nascosto

Ma confesso che ti voglio ad ogni costo

Tu mi accendi, sai, brividi spenti

Tu mi prendi e poi sali e non scendi

Tu non ti arrendi e fingi indifferenza

Ma non c'è seduzione senza finta innocenza

Una come te non l’ho vista mai

Ora guarda me: dimmi se ci stai

Giuro che non posso fare a meno di quello che

Riesci a darmi solo tu (Solo tu)

Ruberò per te quello che non hai

Vieni qui da me, non fermarti mai

Sono il tuo bastardo preferito perché

Stanotte sono solo un ladro di te

Ti guardo e riguardo, centro il tuo sguardo

Se mi giro vedo che mi stai cercando

Con gli occhi neri, veri come l’asfalto

Con gli occhi scuri, duri come il cobalto

Sono un bastardo ma è questo che tu vuoi?

Oggi stai con me e poi domani stai con lui

Sai, qui ci rimette chi dà e non ha nulla in cambio

È il gioco finto dello scambio

Da oggi cambio, magari sbaglio

Ma se è un abbaglio, poi gli do un taglio

Senza guinzaglio stretto al collo vivo

Vivo ogni passione col cervello disattivo

Compulsivo, esplosivo, battito del cuore

Da te cammino cercando le parole

Se è l’occasione che rende un uomo ladro

Andiamo questo è l’attimo buono che aspettiamo

Una come te non l’ho vista mai

Ora guarda me: dimmi se ci stai

Giuro che non posso fare a meno di quello che

Riesci a darmi solo tu (Solo tu)

Ruberò per te quello che non hai

Vieni qui da me, non fermarti mai

Sono il tuo bastardo preferito perché

Stanotte sono solo un ladro di te

Ora non fermarti, no ti prego, non fermarti mai

Ora non fermarti, no ti prego, non fermarti mai

Ora non fermarti, no ti prego, non fermarti mai

Ora non fermarti, no ti prego, non fermarti mai

È stato bello, rischio di restare

Cerco il giaccone perché me ne voglio andare

Prendo la chiave ed esco fuori dal portone

È ancora buio e me ne vado da spaccone

Poi esce il sole, faccio colazione

Forse mi sbaglio, forse ho fatto un grande errore

È un altro nome che scorderò domani

Non voglio donne da portare sull’altare

Una come te non l’ho vista mai

Ora guarda me: dimmi se ci stai

Giuro che non posso fare a meno di quello che

Riesci a darmi solo tu (Solo tu)

Ruberò per te quello che non hai

Vieni qui da me, non fermarti mai

Sono il tuo bastardo preferito perché

Stanotte sono solo un ladro di te

Перевод песни

Мен сен сияқты адамды ешқашан көрген емеспін

Енді маған қара: сен сондасың ба айт

Мен несіз істей алмаймын деп ант етемін

Сіз маған тек сізді бере аласыз ба (тек сен)

Мен сен үшін сенде жоқ нәрсені ұрлаймын

Маған кел, ешқашан тоқтама

Мен сенің сүйікті бейбақпын, өйткені

Мен бүгін түнде сені ұрлаушымын

Мен сен сияқты адамды жұмыста көргенмін

Анестезиясыз ашық жүрек операциясы

Жүрегіңді алып, тозаққа тастадың

Мәңгілік күнсіз қыста

Түнде ғашықтар, аты жоқ жүздер

Аз сөз, эмоцияға аз орын

Жүрегімді алып, мың бөлдің

Анестетик ретінде менде комплекстер емес, құшақтары бар

Мен прогреске қол жеткізіп жатырмын, бірақ мен ажыратылғанмын

Ал мен ымыраға келетін әйел жоқ

Менің жасырын өзіме қол жеткізу мүмкін емес

Бірақ мен сені қалай болғанда да қалайтынымды мойындаймын

Сіз мені қосасыз, білесіз бе, түтіккен діріл

Сіз мені алып, сосын жоғары көтерілесіз, төмен түспейсіз

Сіз берілмейсіз және немқұрайлылық танытасыз

Бірақ жалған кінәсіздіксіз арбау болмайды

Мен сен сияқты адамды ешқашан көрген емеспін

Енді маған қара: сен сондасың ба айт

Мен несіз істей алмаймын деп ант етемін

Сіз маған тек сізді бере аласыз ба (тек сен)

Мен сен үшін сенде жоқ нәрсені ұрлаймын

Маған кел, ешқашан тоқтама

Мен сенің сүйікті бейбақпын, өйткені

Мен бүгін түнде сені ұрлаушымын

Мен саған қараймын және құрметтеймін, көзқарасыңды ортаға аударамын

Бұрылсам, мені іздеп жүргеніңді көремін

Қара көзді, асфальттай шынайы

Қара көзді, кобальттай қатты

Мен бейбақпын, бірақ сенің қалағаның осы ма?

Бүгін сен менімен, ертең онымен біргесің

Білесіз бе, кім беретін және қайтарымы жоқ адамдар бұл жерде жоғалады

Бұл жалған сауда ойыны

Бүгіннен бастап өзгеремін, мүмкін қателескен шығармын

Бірақ егер бұл қате болса, мен оған үзіліс беремін

Тірі мойынға байлаусыз

Мен барлық құмарлықпен миы өшірілген өмір сүремін

Компульсивті, жарылғыш, жүрек соғысы

Мен сенен сөз іздеп жүрмін

Адамды ұры қылатын жағдай болса

Келіңіздер, бұл біз күткен жақсы сәт

Мен сен сияқты адамды ешқашан көрген емеспін

Енді маған қара: сен сондасың ба айт

Мен несіз істей алмаймын деп ант етемін

Сіз маған тек сізді бере аласыз ба (тек сен)

Мен сен үшін сенде жоқ нәрсені ұрлаймын

Маған кел, ешқашан тоқтама

Мен сенің сүйікті бейбақпын, өйткені

Мен бүгін түнде сені ұрлаушымын

Енді тоқтамаңыз, өтінемін, ешқашан тоқтамаңыз

Енді тоқтамаңыз, өтінемін, ешқашан тоқтамаңыз

Енді тоқтамаңыз, өтінемін, ешқашан тоқтамаңыз

Енді тоқтамаңыз, өтінемін, ешқашан тоқтамаңыз

Бұл жақсы болды, мен қалуға тәуекел еттім

Мен куртка іздеп жүрмін, өйткені барғым келеді

Мен кілтті алып, есіктен шығамын

Әлі қараңғы, мен мақтаншақтай кетіп бара жатырмын

Сосын күн шығады, таңғы ас ішемін

Мүмкін мен қателескен шығармын, мүмкін мен үлкен қателік жасадым

Ертең ұмытатын тағы бір есім

Мен әйелдердің құрбандық үстеліне барғанын қаламаймын

Мен сен сияқты адамды ешқашан көрген емеспін

Енді маған қара: сен сондасың ба айт

Мен несіз істей алмаймын деп ант етемін

Сіз маған тек сізді бере аласыз ба (тек сен)

Мен сен үшін сенде жоқ нәрсені ұрлаймын

Маған кел, ешқашан тоқтама

Мен сенің сүйікті бейбақпын, өйткені

Мен бүгін түнде сені ұрлаушымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз