Төменде әннің мәтіні берілген Schlaflos , суретші - Pimf, Mortis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pimf, Mortis
I’m sleepless
I’m sleepless
I’m sleepless
Sterne verblassen doch ich schlaf noch nicht ein
Ein langer Abend ohne heut' auf einer Party zu sein
Du machst dich gerade für die Arbeit bereit
Ich bin hellwach, denn ich leb nach amerikanischer Zeit
Ich schlafe wenig, aber träume viel
Geh ins Bett und wache auf mit einem neuen Ziel
Und umso weniger ich schaffe, desto mehr träum' ich
Ich mein es ernst Heut gibt es kein Versäumnis
Ich bin zufrieden, wenn ich träumen kann
Tanz auf jeder Hochzeit — doch nie als Bräutigam
Ich muss mich nicht an dem, was ich erreicht hab
Weil das, was du schon hast dein Leben nicht wirklich reich macht
Es sind die Dinge, die du noch begehrst
Und deswegen bin ich glücklich auch von Zielen weit entfernt
Mach viel verkehrt, doch hab länger nichts bereut
Denn höchstens wer sich ändert bleibt sich treu
Ohoh, I’m sleepless, yeah
Ohoh, I’m on a sleepers
Ohoh, I’m sleepless, yeah
Ohoh, I’m on a sleepers
Reizhusten, Dreck in der Lunge
Quadrate aus Beton, die nächtlich glänzen und funkeln
Warte auf die Sonne, doch versteck mich im Dunkeln
Zeitlupenmodus, dort wo Menschen sich tummeln
Meine Zukunft ist im Sektglas ertrunken
Nur ein kleiner Schluck und ich vergesse all den Unsinn
Keine Ruhe, Sex und Zigarettenstummel
Nehm’s auf die leichte Schulter auf dem Senkflug nach unten
Ich bin frei, muss kein Gang runter schalten
Zu viel Zeit und Langeweile steigern mein Zuchtverhalten
Liebe wie ein Penner, rede wie ein Gangster
Entgegne Schicksalsschlägen mit der Seele eines Kämpfers
Jeder Charakterzug passt partout in keinen Rahmen
Sitz vor der Tastatur mit Schreibblockaden
Kommt Zeit kommt Rat, kommt klar auf mein Karma
Wenn mir Einer sagt, was ich darf und was nicht, dann mein Vater
Ohoh, I’m sleepless, yeah
Ohoh, I’m on a sleepers
Ohoh, I’m sleepless, yeah
Ohoh, I’m on a sleepers
Ich hab keine Zeit für Schlaf
Entweder guck ich NBA-Spiele oder schreib an meinen Parts
Ich schließ mich ein in meinem Studio seit Tagen
Und will besseres nicht missen um das Gute zu bewahren
Guck meine Pläne gehen schon lang nichtmehr auf
Klarer Kopf, aber jede Nacht 'nen anderen Traum
So viele Ziele schon gehabt
Und so viel erlebt, aber nie etwas gemacht
Wenn das Schwarzlicht mich blendet
Ist an Schlaf nicht zu denken
Meine Tage sind Nächte
Mir fehlt der Schlaf, doch anderen fehlt die Zeit
Ihre Pläne sind zu groß und die Fantasie zu klein
Werd' verschluckt da draußen, Druck von außen
Schau mich um, mit offenen Augen, Traumtänzer
Willenlos lauf ich über meine Grenzen, denn Stillstand ist der Tod
Ohoh, I’m sleepless, yeah
Ohoh, I’m on a sleepers
Ohoh, I’m sleepless, yeah
Ohoh, I’m on a sleepers
Мен ұйықтамаймын
Мен ұйықтамаймын
Мен ұйықтамаймын
Жұлдыздар сөніп жатыр, бірақ мен әлі ұйықтаған жоқпын
Бүгін кеште болмай ұзақ кеш
Сіз енді жұмысқа дайындалып жатырсыз
Мен ояумын, өйткені мен американдық уақытпен өмір сүремін
Мен аз ұйықтаймын, бірақ көп армандаймын
Төсекке барып, жаңа мақсатпен ояныңыз
Ал мен аз жасаған сайын армандаймын
Мен бүгін байсалдымын
Мен армандай алатын кезде қанағаттанамын
Әр үйлену тойында билеңіз, бірақ ешқашан күйеу жігіт ретінде
Мен қандай жетістіктерге жеткенімді есіме түсірудің қажеті жоқ
Өйткені сізде бар нәрсе сіздің өміріңізді шынымен байытпайды
Бұл сіз әлі де қалаған нәрселер
Сондықтан мен бақыттымын, тіпті мақсаттардан алыс
Көп қателік жасаңыз, бірақ мен көптен бері ештеңеге өкінген емеспін
Өйткені өзгеретіндер ғана өзіне адал болып қалады
О, мен ұйықтамаймын, иә
О, мен ұйықтап жатырмын
О, мен ұйықтамаймын, иә
О, мен ұйықтап жатырмын
Құрғақ жөтел, өкпедегі кір
Түнде жарқырап, жарқырап тұратын бетон шаршылар
Күнді күтіңіз, бірақ қараңғыда жасырыңыз
Баяу қозғалыс режимі, онда адамдар қыбырлайды
Менің болашағым шампан бокалына батып кетті
Кішкене жұтым және мен барлық бос сөзді ұмытамын
Демалу, секс және темекі тұқылдары жоқ
Төмен түсуде жеңіл жүріңіз
Мен босмын, ауысымды төмендетудің қажеті жоқ
Тым көп уақыт пен зерігу менің асыл тұқымды мінез-құлықты арттырады
Бомж сияқты сүй, гангстер сияқты сөйле
Трагедияны күрескердің жанымен қарсы алыңыз
Әрбір кейіпкердің қасиеті ешқандай шеңберге сәйкес келмейді
Жазушы блогы бар пернетақта алдында отыру
Уақыт келсе кеңес, менің кармамды түсіндір
Кімде-кім маған не істей аламын, не істей алмайтынымды айтса, ол менің әкем
О, мен ұйықтамаймын, иә
О, мен ұйықтап жатырмын
О, мен ұйықтамаймын, иә
О, мен ұйықтап жатырмын
Менің ұйықтауға уақытым жоқ
Мен NBA ойындарын көремін немесе өз бөлімдерімді жазамын
Мен бірнеше күн бойы студиямда қамалып отырмын
Жақсылықты сақтау үшін жақсы нәрселерсіз жасағысы келмейді
Қараңызшы, менің жоспарларым көптен бері орындалмай келеді
Ашық бас, бірақ әр түнде басқа арман
Қазірдің өзінде көптеген мақсаттар болды
Және көп тәжірибеден өтті, бірақ ешқашан ештеңе жасамады
Қара жарық мені соқыр еткенде
Ұйқы туралы ойлау мүмкін емес
менің күндерім түн
Маған ұйқы жетіспейді, бірақ басқаларға уақыт жетіспейді
Сіздің жоспарларыңыз тым үлкен, ал қиялыңыз тым кішкентай
Сыртта жұтыңыз, сырттан қысым жасаңыз
Ашық көзіммен айналама қарашы, арман биші
Мен өз шегімнен асып кете алмаймын, өйткені бір орында тұру – өлім
О, мен ұйықтамаймын, иә
О, мен ұйықтап жатырмын
О, мен ұйықтамаймын, иә
О, мен ұйықтап жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз