Төменде әннің мәтіні берілген Pompa de Jabón , суретші - Pignoise аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pignoise
Gastamos la vida persiguiendo una utopía
Buscando los sueños, que no se cumplieron
La felicidad, es una pompa de jabón
Que la tocas muy leve… y desaparece
Y aparentar que todo es perfecto
Será mejor, si es solo un bostezo
El que pasa.
mos en este tiempo
Vivir el momento porque no hay eternidad
No seré feliz si no lo intento
Despedir el día como si fuera el final
Nada importará para cuando no estemos ya
Nos llegará el día que solo seamos ceniza
Y nos quedaremos, debajo del suelo
Vivamos deprisa, regalando la alegría
Saquemos de dentro, nuestro lado bueno
Y aparentar que todo es perfecto
Será mejor, si es solo un bostezo
El que pasa.
mos en este tiempo
Vivir el momento porque no hay eternidad
No seré feliz, si no lo intento
Despedir el día, como si fuera el final
Nada importará para cuando no estemos ya
Y aparentar que todo es perfecto
Será mejor, si es solo un bostezo
El que pasa.
mos en este tiempo
Vivir el momento porque no hay eternidad
No seré feliz, si no lo intento
Despedir el día, como si fuera el final
Nada importará para cuando no estemos ya
Y el tiempo borrará todo lo que he dejado atrás.
Біз өмірімізді утопия қуумен өткіземіз
Орындалмаған армандарды іздеу
Бақыт - бұл сабын көпіршіктері
Сіз оны өте жеңіл ұстайсыз ... және ол жоғалады
Және бәрі тамаша деп кейіптеңіз
Жәй ғана есінеу болса жақсы болады
Болған нәрсе
осы уақытта
Осы сәтте өмір сүріңіз, өйткені мәңгілік жоқ
Мен тырыспасам бақытты болмаймын
Күннің соңы сияқты қош айт
Біз кеткеннен кейін ештеңе маңызды емес
Күл болатын күн де келеді
Ал біз жер астында қаламыз
Қуаныш сыйлап, тез өмір сүрейік
Жақсы жағымызды ішімізден шығарайық
Және бәрі тамаша деп кейіптеңіз
Жәй ғана есінеу болса жақсы болады
Болған нәрсе
осы уақытта
Осы сәтте өмір сүріңіз, өйткені мәңгілік жоқ
Мен тырыспасам бақытты болмаймын
Соңындай күнмен қоштас
Біз кеткеннен кейін ештеңе маңызды емес
Және бәрі тамаша деп кейіптеңіз
Жәй ғана есінеу болса жақсы болады
Болған нәрсе
осы уақытта
Осы сәтте өмір сүріңіз, өйткені мәңгілік жоқ
Мен тырыспасам бақытты болмаймын
Соңындай күнмен қоштас
Біз кеткеннен кейін ештеңе маңызды емес
Ал уақыт менің артымда қалдырған нәрселердің бәрін өшіреді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз