Fingiendo - Pignoise

Dicen que aquí dentro es donde todo lo guardamos

Dicen que me odian y luego me dan la mano

De un lado sonrisa y por el otro acuchillamos

Tu dices que sincero y yo digo que falso

Todo el rato mintiendo y ya no puedo parar

Me he cansado de siempre estar fingiendo

Quiero llorar de felicidad, para reír cuando vaya mal

Quiero sufrir en silencio, aparentar si te veo

Quiero saltar de desilusión, y celebrar cada decepción

Nunca decir lo que pienso, aparentar si te veo

Dicen que no vas a ningún lado aparentando

Pero es que al final solo gano cuando soy malo

Y es que esto es un juego en el que todos falseamos

Y a esos que no juegan nosotros los pisamos

Todo el rato mintiendo y ya no puedo parar

Me he cansado de siempre estar fingiendo

Quiero llorar de felicidad, para reír cuando vaya mal

Quiero sufrir en silencio, aparentar si te veo

Quiero saltar de desilusión, y celebrar cada decepción

Nunca decir lo que pienso, aparentar si te veo

Si te veo aparentar si te veo

Si te veo aparentar si te veo

Todo el rato mintiendo y ya no puedo parar

Me he cansado de siempre estar fingiendo

Quiero llorar de felicidad, para reír cuando vaya mal

Quiero sufrir en silencio, aparentar si te veo

Quiero saltar de desilusión, y celebrar cada decepción

Nunca decir lo que pienso, aparentar si te veo.

(x2)

Si te veo aparentar si te veo

Si te veo aparentar si te veo

Si te veo aparentar si te veo

Si te veo aparentar si te veo

Олар бұл жерде біз бәрін сақтаймыз дейді

Олар мені жек көретіндерін айтады, сосын қолымды қысады

Бір жағынан күліп, бір жағынан пышақтаймыз

Сен шын айтасың, мен өтірік айтамын

Әрдайым өтірік айтамын, мен енді тоқтай алмаймын

Мен үнемі кейіп көрсетуден шаршадым

Қуаныштан жылағым келеді, бір нәрсе дұрыс болмаса күлкім келеді

Үндемей қиналғым келеді, Көрсем кейіппен

Көңілсіздіктен секіріп, әрбір көңілсіздікті тойлағым келеді

Ешқашан ойлағанымды айтпа, көрсем кейіп таныт

Ешқайда бармайсың деп сыбырлап жүр дейді

Бірақ соңында мен жаман болған кезде ғана жеңемін

Және бұл бәріміз жалған ойын

Ал біз ойнамайтындарды басамыз

Әрдайым өтірік айтамын, мен енді тоқтай алмаймын

Мен үнемі кейіп көрсетуден шаршадым

Қуаныштан жылағым келеді, бір нәрсе дұрыс болмаса күлкім келеді

Үндемей қиналғым келеді, Көрсем кейіппен

Көңілсіздіктен секіріп, әрбір көңілсіздікті тойлағым келеді

Ешқашан ойлағанымды айтпа, көрсем кейіп таныт

Мен сені көрсем, көрсем деп кейіпте

Мен сені көрсем, көрсем деп кейіпте

Әрдайым өтірік айтамын, мен енді тоқтай алмаймын

Мен үнемі кейіп көрсетуден шаршадым

Қуаныштан жылағым келеді, бір нәрсе дұрыс болмаса күлкім келеді

Үндемей қиналғым келеді, Көрсем кейіппен

Көңілсіздіктен секіріп, әрбір көңілсіздікті тойлағым келеді

Ешқашан ойлағанымды айтпа, көрсем кейіп таныт.

(x2)

Мен сені көрсем, көрсем деп кейіпте

Мен сені көрсем, көрсем деп кейіпте

Мен сені көрсем, көрсем деп кейіпте

Мен сені көрсем, көрсем деп кейіпте