Me Quedo Solo - Pignoise

Me Quedo Solo - Pignoise

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:06

Төменде әннің мәтіні берілген Me Quedo Solo , суретші - Pignoise аудармасымен

Ән мәтіні Me Quedo Solo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Me Quedo Solo

Pignoise

Түпнұсқа мәтін

Recoger el fruto y esa vez

no determinar el momento de perder

Quiero estar al lado del mejor

No dejar escapar esta

gran ocasion

Estribillo 1:

Y yooo, que todo te he porporcionado

hoy ya me dejas olvidado.

Indultar a toda la humanidad

y luego reflejar

asi tu caridad

aparentar que soy un perro fiel

y volvere a ladrar

porque quiero morder

Y voooy por el camino equivocado

pero ya estoy capacitado

Estribillo 2:

Y aunque me dejes atras correre

ire a buscarte, un poco despues y si ya puedes palpar la atencion

y me presencia

a tu alrededor

Si reflexiono me siento peor

si me emociono

en mayor proporcion

luego me quedo solo

pensando en mi retorno…

Soy peor de lo que tu te crees

esclavo de tu amor

mi carcel de mujer

navegar en la mediocridad

dispuesto a superar y a grito libertad.

Estribillo 1

Destructor de tu generacion

ya no siento dolor

fallo tu maldicion

Protestar de nada servira

mejor sera luchar

y volver a brillar

Y soooy

un angel que nunca ha volado

mis alas solo me han dejado

Estribillo 2

buscando estoy el modo

y casi ya lo toco

Estribillo 2

buscando estoy el modo

y casi ya lo toco

para curar mi herida

volver a la salida.

(gracias a Leyre por esta letra)

Ән аудармасы

Жемістерді және сол уақытты таңдаңыз

жоғалтатын сәтті анықтамаңыз

Мен ең жақсылардың қасында болғым келеді

Мұның кетіп қалуына жол бермеңіз

тамаша оқиға

1 хор:

Ал, мен сені барлығымен қамтамасыз еттім

бүгін сен мені ұмытып қалдың.

бүкіл адамзатты кешір

содан кейін ойланыңыз

сондықтан сіздің қайырымдылық

Мен адал ит екенімді көрсет

мен тағы да үрейін

өйткені мен тістегім келеді

Ал мен дұрыс емес жолмен бара жатырмын

бірақ мен қазірдің өзінде дайындалдым

2 хор:

Ал мені тастап кетсең де мен жүгіремін

Мен сізді іздеймін, сәл кейінірек, егер сіз назарды сезсеңіз

және маған қатысыңыз

айналаңызда

Егер мен ойлансам, өзімді нашар сезінемін

иә, көңілім көтеріледі

үлкен пропорцияда

сосын мен жалғыз қалдым

менің қайтып оралуымды ойлау...

Мен сен ойлағаннан да жаманмын

махаббатыңның құлы

менің әйелімнің түрмесі

орташалықты шарлау

еркіндікті жеңуге және жылауға дайын.

Хор 1

сіздің ұрпағыңызды бұзушы

Мен енді ауырсынуды сезбеймін

сіздің қарғыс сәтсіз болды

Наразылық білдіру жақсылыққа апармайды

күрескен дұрыс болар еді

және қайтадан жарқыратыңыз

және сооо

ешқашан ұшпаған періште

Қанаттарым мені қалдырды

Хор 2

Мен жол іздеймін

және мен оны дерлік ұстаймын

Хор 2

Мен жол іздеймін

және мен оны дерлік ұстаймын

менің жарамды емдеу үшін

шығуға оралыңыз.

(осы сөздер үшін Лейрге рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз