Ихтиандр - Pianoбой

Эта история стара, как море.

Припев:

Не прекращай мечтать.

Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.

Не прекращай мечтать.

Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.

Все было, как в старых черно-белых фильмах,

Без лишних спецэффектов и диалогов длинных.

Два человека в кадре самым крупным планом.

Звучит оркестр, мелодия финала.

Сменялись сцены быстро, как в калейдоскопе,

Снимали утро в Африке, а ночь в Европе.

И где-то между часовыми поясами

Сами не почувствовали, как сценарий дописали.

Теперь я в мире сам, как гость непрошеный —

Рубашки выглажены, футболки сложены.

Окагоса модель, как говорят в Токио,

Вся жизнь протекает в переменном токе.

Изменится ли теперь все это к лучшему?

Очнется ли вулкан, безвременно потухший?

Откручиваю люки, запускаю море,

Теперь я Ихтиандр.

Конец истории.

Припев:

Не прекращай мечтать.

Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.

Не прекращай мечтать.

Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.

Бывает так, что некуда деваться.

Я, как рыба в банке, начинаю задыхаться.

Внутри моей чешуи и снаружи

Сплошное безвоздушное пространство.

В обоих легких воздуха еще на полвека.

Меняю воздух я на человека,

Которому смогу всей душой отдаться

И, улыбаясь, вместе сойти с дистанции.

Скажите, как же мне доплыть до той планеты,

Где золотое небо плавит горизонт света.

Где дышится легко, даже если хмурятся

Облака, тоскливо так на улице.

Где ветер наше море волн не нагонит,

А лодка не зачерпнет воды и не затонет,

И мы не вымрем, как два самых редких вида,

Оставшись только на обложке Красной книги.

Припев:

Не прекращай мечтать.

Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.

Не прекращай мечтать.

Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.

Не прекращай мечтать.

Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.

Не прекращай мечтать.

Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.

Бұл оқиға теңіздей ескі.

Хор:

Армандауды тоқтатпа.

Жақында біз жақсы көретін жерде қазір басқа фильмдер түсірілуде.

Армандауды тоқтатпа.

Жақында біз жақсы көретін жерде қазір басқа фильмдер түсірілуде.

Барлығы ескі ақ-қара фильмдердегідей болды,

Қажетсіз арнайы эффектілер мен ұзақ диалогтарсыз.

Ең жақын кадрдағы екі адам.

Оркестр үні, финалдың әуені.

Көріністер калейдоскоптағы сияқты тез өзгерді.

Таңды Африкада, түнді Еуропада түсірдік.

Және уақыт белдеулерінің арасында

Сценарийдің қалай аяқталғанын олардың өздері де сезбеді.

Қазір мен бұл әлемде, шақырылмаған қонақ сияқтымын -

Көйлектер үтіктелген, футболкалар бүктелген.

Окагоса моделі, Токиода айтқандай,

Барлық тіршілік айнымалы токта өтеді.

Мұның бәрі қазір жақсы жаққа өзгере ме?

Уақытсыз сөнген жанартау оянады ма?

Мен люктерді бұрап тастаймын, теңізді жіберемін,

Қазір мен Ихтиандрмын.

Әңгіменің соңы.

Хор:

Армандауды тоқтатпа.

Жақында біз жақсы көретін жерде қазір басқа фильмдер түсірілуде.

Армандауды тоқтатпа.

Жақында біз жақсы көретін жерде қазір басқа фильмдер түсірілуде.

Кейде барар жер жоқ.

Мен, банкадағы балық сияқты, тұншыға бастадым.

Таразымның ішінде және сыртында

Толық ауасыз кеңістік.

Екі өкпеде тағы жарты ғасыр ауа.

Мен адамға ауаны ауыстырамын,

Кімге шын жүрегіммен беріле аламын

Ал, күліп, қашықтықты бірге қалдырыңыз.

Айтыңызшы, мен бұл планетаға қалай жүзе аламын?

Алтын аспан нұрдың көкжиегін ерітетін жерде.

Қабақтарын түйсе де, тыныс алу оңай жерде

Бұлттар, сыртта мұңды.

Жел біздің толқын теңізімізді басып кетпейтін жерде,

Қайық су тартып, батпайды,

Біз екі сирек кездесетін түр сияқты жойылмаймыз,

Қызыл кітаптың мұқабасында ғана қалды.

Хор:

Армандауды тоқтатпа.

Жақында біз жақсы көретін жерде қазір басқа фильмдер түсірілуде.

Армандауды тоқтатпа.

Жақында біз жақсы көретін жерде қазір басқа фильмдер түсірілуде.

Армандауды тоқтатпа.

Жақында біз жақсы көретін жерде қазір басқа фильмдер түсірілуде.

Армандауды тоқтатпа.

Жақында біз жақсы көретін жерде қазір басқа фильмдер түсірілуде.