South (of America) - Phosphorescent

There’s dogs calling awfully out here

There’s crows with their mouths filled with tears

And there’s black water calling all around where we lay

And i have been sad now too many days

And she would harness my heart if it harnessed that way

So babe, i am going, i am going away

The men are all gorgeous down here

Long and brown like deer

And she’s always arriving in her dark river skirt

Winding holes through the valley

Bending bones in the dirt

Hiding poems i had tossed under blankets of sand

Babe, i am sorry.

i’m sorry i am

It never gets cold way down here

I can live off of watermelons and beer

And i’ll never go hungry;

i will never go home

Never call to my lover, «lover, leave me alone.»

Never harden my heart like some fruit in the snow

But will walk babe (i know this) unnoticed, unknown

Бұл жерде иттер қатты дауыстап жатыр

Ауздары жасқа толған қарғалар бар

Біз жатқан жердің айналасында қара су ағып жатыр

Мен қазір тым көп күндер қайғырып жүрмін

Және ол менің жүрегімді солай қолданатын болса, оны қолданар еді

Сонымен, балам, мен барамын, кетемін

Мұндағы еркектердің бәрі әдемі

Бұғы сияқты ұзын және қоңыр

Ол әрқашан өзінің қараңғы өзен етегінде келеді

Алқап арқылы бұралған тесіктер

Ласта сүйектерді бүгу

Құм жамылғысының астына лақтырған өлеңдерімді жасырып

Балам, мен кешіріңіз.

кешіріңіз, мен

Бұл жерде ешқашан салқын болмайды

Мен қарбыз мен сыраның арқасында өмір сүре аламын

Мен ешқашан аш қалмаймын;

Мен ешқашан үйге бармаймын

Ешқашан ғашығыма «ғашық, мені жалғыз қалдыр» деп қоңырау шалмаңыз.

Ешқашан жүрегімді қардағы жемістер сияқты қатайтпа

Бірақ балам (мен оны білемін) байқамай жүреді, белгісіз