Los Angeles - Phosphorescent
С переводом

Los Angeles - Phosphorescent

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
528120

Төменде әннің мәтіні берілген Los Angeles , суретші - Phosphorescent аудармасымен

Ән мәтіні Los Angeles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Los Angeles

Phosphorescent

Оригинальный текст

The road is alive

And everybody’s all here

I’m closing my eyes

Till the colours appear

Oh me oh my

Ain’t it funny up here

To stand in the light

Said I ain’t came to Los Angeles just to die

Are you getting a lot of attention now

Are you bleeding in every direction now

Are they covering you up with affection now

Are they giving you a lot of attention now

They told me my eyes

Would never be clearer

To hold on to mine

Make good money out here

They told me those lies

Just a grinning from ear to ear

They showed me a lie

They said «here is our offer, ain’t it fine»

Are you getting a lot of attention now

Are you bleeding in every direction now

Are they covering you up with affection now

Are you getting a lot of attention now

The road is alive

With the trouble and fear

Frozen and blind

That’s how they couple out here

And oh me oh my

They call me coloured up here

I looked in their eyes

Said I ain’t came to Los Angeles, baby, just to die

Are you getting a lot of attention now

Are you bleeding in every direction ain’t you now

Are they covering you up with affection ain’t they now

Are you getting a lot of attention ain’t you now

Перевод песни

Жол тірі 

Және барлығы осында

Мен көзімді жап жатырмын

Түстер пайда болғанша

О мен     мәуә

Бұл жерде ол күлкілі емес

Жарықта тұру үшін

Мен Лос-Анджелеске өлу үшін келген жоқпын деді

Қазір сіз көп көңіл бөлесіз бе?

Қазір жан-жақты қан кетіп жатырсыз ба

Енді олар сізді мейіріммен жасырып жатыр ма?

Олар қазір сізге көп                       кө                               кө              кө                                                                                                                             у                              

Олар маған көзімді айтты

Ешқашан  анық  болмас еді

Мені ұстау үшін

Мұнда жақсы ақша табыңыз

Олар маған бұл өтіріктерді айтты

Құлақтан құлаққа жай ғана күлу

Олар маған өтірік көрсетті

Олар «міне, біздің ұсынысымыз, жақсы емес пе» деді.

Қазір сіз көп көңіл бөлесіз бе?

Қазір жан-жақты қан кетіп жатырсыз ба

Енді олар сізді мейіріммен жасырып жатыр ма?

Қазір сіз көп көңіл бөлесіз бе?

Жол тірі 

Қиындық пен қорқынышпен

Мұздатылған және соқыр

Олар осы жерден осылай жұптасады

О мен  о, менің

Олар мені бұл жерде түрлі-түсті деп атайды

Мен олардың көздеріне қарадым

Мен Лос-Анджелеске өлу үшін келгенім жоқ деді

Қазір сіз көп көңіл бөлесіз бе?

Қазір жан-жақты қан кетіп жатырсыз ба

Олар сізді мейіріммен жасырып жатқан жоқ па

Сіз қазір көп көңіл бөлесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз