A New Anhedonia - Phosphorescent

The call of the night came and we called it a day

The howling at midnight had called me away

Out in the moonlight on a half-bended knee

I said, «O now, cousin, Hej, what’s happened to me.»

All of the colors I couldn’t believe

I called out, «Now, cousin, «Hej, are you foolin' with me?»

All of the pleasures now avoiding me

All the music now boring to me

Oh it’s unbearable then

To find you feeling so terrible, friend

I know you were chasing it, ah well you had to have been

So holy and wasted, like a prayer in the wind

Out of my shoes I stepped clear of the trees

Out on the dunes among the towering reeds

Out in the blue we both bowed in the breeze

All the music now all now foreign to me

Oh it’s unbearable then

To find you feeling so terrible, friend

To know you were chasing it, ah well you had to have been

So holy and wasted, like a prayer in the wind

All holy and wasted

Just a prayer in the wind

Түннің қоңырауы келді, біз оны күн деп атадық

Түн ортасындағы айқай мені алыстатып жіберді

Жартылай бүгілген тізеде ай сәулесінде

Мен: «Ей, немере аға, Хедж, маған не болды» дедім.

Түстердің барлығына мен сене алмадым

Мен: «Енді, немере аға, «Хей, сен менімен алдап жүрсің бе?»

Қазір барлық ләззат мені айналып өтіп жатыр

Барлық музыка қазір мені жалықтырады

О онда бұл шыдау мүмкін емес

Өзіңді өте қорқынышты сезіну үшін, досым

Сенің қуып бара жатқаныңды білемін

Желдегі дұға сияқты киелі әрі бос

Аяқ киімімнен мен ағаштардан шықтым

Төбешіктерде, биік қамыстардың арасында

Көгілдір жерде екеуміз де желге иілдік

Қазір барлық музыка маған жат            

О онда бұл шыдау мүмкін емес

Өзіңді өте қорқынышты сезіну үшін, досым

Оны қуып бара жатқаныңызды білу үшін, сіз болғаныңыз  керек еді

Желдегі дұға сияқты киелі әрі бос

Барлығы қасиетті және бос

Жай ғана желде дұға