Foolish - Phora, Wolvang
С переводом

Foolish - Phora, Wolvang

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253470

Төменде әннің мәтіні берілген Foolish , суретші - Phora, Wolvang аудармасымен

Ән мәтіні Foolish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Foolish

Phora, Wolvang

Оригинальный текст

You ain’t got to say a word

You don’t got to tell me how it feels to love somebody like me You know I can

tell you’re hurt

I’m just trying to make you feel the way that I feel

Want you kissing my neck, All laid out on your bed

No, off fighting instead

And I know I’m a fool for what I put you through

I don’t care about whats going around in their heads

And no I don’t mind if you’ve got to run sometimes

Yea, Feel like I’ve been here before, like I’ve felt this very feeling before

When I try and think of you less I just start feeling it more

I was just to scared to open the doors, wish we could see what’s in store

For the future I just can’t predict it

Even after the pain you inflicted, I’m still addicted

My friends say I’m tripping, but when I tripped I must have fell,

And when I fell I must have fell for you

All my problems I just don’t know who to tell them to

Wish I could talk to you, but I called your phone and your service was

unavailable

You must have changed your number or something

Had my heart cold as a winter it’s funny cause that summer was coming

That summer was when I lost myself

Around July, the fireworks were going off but oh how lost I felt My guilty

conscious always eating at me

Lord knows regardless of all the things we can’t be

I just wanna see you happy

I know I’m a fool for what I put you through

I was running from my feelings I was pushing through

And I know I probably ain’t give enough to you

But I just can’t take back what I couldn’t do

You ain’t got to say a word

You don’t got to tell me how it feels to love somebody like me You know I can

tell your hurt

I’m just trying to make you feel the way that I feel

Want you kissing my neck, All laid out on your bed

No, off fighting instead

And I know I’m a fool for what I put you through

I don’t care about whats going around in their heads

And no I don’t mind if you’ve got to run sometimes

Перевод песни

Сізге бір сөз айту керек жоқ

Маған           мен                                                                        

ренжігеніңді айт

Мен сізді өзімді сезінуге тырысамын

Мойнымнан сүйгің келеді, Төсегіңе жайғасты

Жоқ, оның орнына ұрысуды тоқтатыңыз

Мен сені өзім саған алауым екенімді білемін

Маған олардың бастарында не болып жатқаны маңызды емес

Жоқ, кейде жүгіру керек болса, мен қарсы емеспін

Иә, мен бұрын осында болғандай, дәл осы сезімді бұрын сезінгендей сезінемін

Сіз туралы азырақ ойлауға тырысқанда, мен оны көбірек сезіне бастаймын

Мен есіктерді ашуға қорықтым, дүкенде не бар екенін көрсек екен

Болашақта мен оны болжай алмаймын

Сіз шеккен азаптан кейін де мен әлі де тәуелдімін

Достарым мені сүрініп бара жатырмын дейді, бірақ мен сүрінгенде құлап қалған болуым керек,

Ал мен құлаған кезде саған ғашық болуым керек

Менің барлық мәселелерім, мен оларды кімге айтатынымды білмеймін

Мен сізбен сөйлесе аламын, бірақ мен сіздің телефоныңызды және қызметіңіз деп атадым

қолжетімсіз

Сіз өзіңіздің нөміріңізді немесе бір нәрсені өзгерткен болуыңыз керек

Менің жүрегім қыс қыз қыз салқын                                жаздың                                 жаз жаздың                                                                                      |

Сол жазда мен өзімді жоғалтып алдым

Шілде айларында отшашулар атылып жатты, бірақ мен өзімді кінәлі сезіндім

мені үнемі жеп қояды

Жаратқан Ие біз бола алмайтын нәрселердің барлығын біледі

Мен сенің бақытты болғаныңды көргім келеді

Мен сені өзім саған ақымақ екенімді білемін

Мен өз сезімдерімнен жүгірдім

Мен сізге жетпейтінімді білемін

Бірақ мен қолымнан келмеген нәрсені қайтарып қайта алмаймын

Сізге бір сөз айту керек жоқ

Маған           мен                                                                        

ренішіңді айт

Мен сізді өзімді сезінуге тырысамын

Мойнымнан сүйгің келеді, Төсегіңе жайғасты

Жоқ, оның орнына ұрысуды тоқтатыңыз

Мен сені өзім саған алауым екенімді білемін

Маған олардың бастарында не болып жатқаны маңызды емес

Жоқ, кейде жүгіру керек болса, мен қарсы емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз